[ ! ] версия для печати
Притчи, глава 20 - перевод с иврита
Глава 20
1. Вино - легкомысленно, пиво - шумливо, и
всякий, увлекающийся ими, не станет мудрым
2. Страх от царя - как бы рёв льва: кто
вызывает его - грешит против своей
души.
3. Честь для человека - не участвовать в
ссоре, а всякий глупец - обнаружит себя.
4. С зимы ленивый не будет пахать, поищет
летом - и нету.
5. Помысел в сердце человека - глубокие
воды, но человек рассудительный
вычерпает их.
6. Многие люди пригласят благодетельного
человека, но человека верного кто
найдёт?
7. Праведный ходит в своей непорочности:
блаженны дети его после него!
8. Царь, сидящий на престоле закона,
рассеивает злазами всякое зло.
9. Кто скажет: "Я оправдал сердце моё, я
очистился от греха моего"?
10. Неодинаковые гири и неодинаковые меры:
то и другое - мерзость для Господа.
11. Юноша узнаётся и по поступкам своим:
чисто ли и честно ли действие его.
12. Ухо слышащее и глаз видящий: и то и
другое создал Господь.
13. Не люби спать, чтобы тебе не обнищать,
раскрой глаза твои - насыться хлебом!
14. "Плохо, плохо", - говорит покупатель,
а когда отойдет, - будет хвалиться.
15. Есть золото и множество жемчуга, но
драгоценное орудие - уста познания.
16. Возьми одежду его, потому что он
поручился за чужого; и за иноверца
возьми от него залог.
17. Приятен для человека хлеб, приобретённый
обманом, но после рот его наполнится
щебнем.
18. Намерения утвердятся через совещание, и
с обдуманными тактическими приёмами веди
войну.
19. Открывающий тайну - сплетник; и с тем,
кто неразумен устами, не держи пари.
20. Проклинающий отца своего и мать свою, -
того светильник погаснет среди мрака.
21. Наследство, поспешно и торопливо
приобретённое вначале, впоследствии
не благословится.
22. Не говори: "Я отплачу за зло!" Уповай
на Господа, - и Он спасёт тебя.
23. Мерзость для Господа - неравные гири,
и лукавые весы - не добро.
24. От Господа - шаги мужчины. Но человек
как уразумеет путь свой?
25. Ловушка человеку - торопливо, глотая
святые слова, давать обеты, а после
обдумывать сделанное.
26. Мудрый царь рассеивает злодеев и
устанавливает на них колесо.
27. Светильник Господень - дыхание жизни,
исследующее все внутренние области
человека.
28. Милость и истина будут беречь царя, и
милостью он подкрепит престол свой.
29. Украшение юношей - сила их, а красота
стариков - седина.
30. Синяки от ранений - благовонное
помазание против зла, и удары
внутренних областей человека
Комментарий автора:Все переводы с иврита сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 1422 раза. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отзывы
читателей об этой статье
Написать отзыв
Форум
Отзывов пока не было. Мы будем вам признательны, если вы оставите свой отзыв об этом произведении.
www.ForU.ru
- (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 -
, тел.: +38 068 478 92 77
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting