[ ! ] версия для печати
Иов, глава 24 - Откровение о нечистых духах ( перевод с иврита )
Иов, глава 24 - Откровение о нечистых духах
( перевод с иврита )
1. Почему от Грудастого не скрыты сроки, и знающие
Его не предвидят дней Его?
2. Границ достигнут, стадо похитили и будут пасти.
3. Осла сирот уведут, отберут в залог вола вдовы;
4. Свернут нищих с пути. Вместе будут вынуждены
скрываться угнетённые земли.
5. Они - дикие ослы в пустыне, выйдут на дело своё
стремящиеся к добыче. Перемешанное (степь) - хлеб
для юношей (подростков);
6. На поле смешанное его будут жать, и соберут
виноград злодея;
7. Нагие будут ночевать, не имея одежды, и нет
покрытия в стужу;
8. Намокнут от горных потоков и, не имея крова
(прикрытия), обняли скалу;
9. Похитят от груди сироту, у униженного отберут
залог;
10. Голышом пошли без одежды, и голодными понесли
сноп;
11. Между широкими стенами своими выжмут масло,
подточилия потоптали и возжаждут.
12. Из города мёртвые застонут, и душа поражённых
возопиёт. Но Бог не назначит неразумное.
13. Они были в восставших против света, не
познакомились с путями его и не обитали на стезях его.
14. К свету восстанет убийца, убьёт угнетённого и
нищего, а ночью будет как вор.
15. И око прелюбодеяния сторожит сумерки, говоря:
"Ничей глаз не обратит на меня внимание", - и сделает
сокрытие лица.
16. Он подкопал во мраке дома, на которые днём они
поставили печать - не познавшим света.
17. Ибо утро для всех их - смертная тень, так как он
познакомится с ужасами смертной тени.
18. Лёгок он на поверхности воды, будет проклят удел
их на земле, не повернёт он на путь виноградников.
19. Иссохшая безводная пустыня и также зной с
жадностью поглотят снежную воду, преисподняя -
её грешника.
20. Забудет его чрево, полакомится им червь; не будет
ещё воспомянут; и сломает, как дерево, беззаконие
21. Пасущего бесплодную, чтобы она не родила, и
вдову, - он не сделает добра.
22. И увлекающего могучих своею силою: он встанет, -
и нет верующего в жизнь свою.
23. Он даст ему для уверенности, - и он обопрётся, и
глаза его - на путях их.
24. Они поднялись немного - и нет их, и были
уничижены; как все - вдруг прекратятся, и, как
верхушка колоса, обрежутся.
25. А если нет, тогда кто обличит меня во лжи и
обратит в ничто слова мои?
Комментарий автора:Все переводы сделаны мною с помощью Господа.
Прочитано 1479 раз. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Отзывы
читателей об этой статье
Написать отзыв
Форум
ученик
2018-05-31 19:50:45
Благодарю Господа и вас за труды; в малой лаконичной форме передан большой объём Божественных Знаний. Частично посмотрел и другие вещи - Впечатлило! Как бы и не женщиной написано...? Удивительное дело? - помогай Господь!
Видимо правду Дина Рубина сказала, что иврит - это русский язык, вывернутый наизнанку. С благодарностью, Михаил.
Анна Михайловна
2018-06-01 07:08:06
Твой труд очень нужен ищущим Господа.
Отдавай все, чем благословил тебя Господь.Мир и радость да будут всегда с тобой.
www.ForU.ru
- (c) Христианская газета Для ТЕБЯ 1998-2012 -
, тел.: +38 068 478 92 77
Рамочка .ру - лучшее средство
опубликовать фотки в сети!
Надежный хостинг : CPanel + php5 + MySQL5 от $1.95
Hosting