«Ибо мёд источают уста чужой жены, и мягче елея речь её, но последствие от неё горьки, как полынь, остры…» - /Прит.5.3-4/. «Спальню мою надушила смирною, и корицею» - /Прит.7.17/. Некоторые воспринимают эти слова фигуративно и под прелюбодейной женщиной понимают. Женщина, которая может развратить человеческие умы и манеры, или чувственные желания, к которым эти слова также можно применить. Ее хитрость и уловки. Она была с коварным сердцем, владела всеми видами искусства обольщения и знала, как ласками добиться своих низменных целей. «Муж ищет удовольствий и растрачивает свое богатство в другой стране, - говорит она, - так почему я не могу делать то же самое дома?» - /М.Генри/
«А поэтому в любой сфере жизни сейчас можно угодить в западню. Она будет упакована в красивую обёртку, под которой окажется, как пел Высоцкий: «Буржуазная зараза там всюду ходит по пятам.
Опасайся пуще сглаза ты внебрачных связей там. Там шпионки с крепким телом, ты их в дверь, они в окно. Говори, что с этим делом мы покончили давно…». Так, что будьте внимательны и всегда помните, - говорит Леонид Дружников - что жизнь полна неожиданностей».
Не старайтесь менять тех, кого вы любите. Нельзя служить двум сторонам одновременно и там и тут и попадешь, в ловушку не знаешь где. И в случае людей, вставших на духовный путь, прелюбодеяние «бьёт и обесточивает» гораздо сильнее, и можно ранее это недооценивать. Очень опасной в смысле искушения прелюбодеянием, именно для посвященных христиан, может стать душе попечительская работа с человеком противоположного пола. Этот человек открывает тебе свою душу, ты стараешься понять его и вникнуть в его трудную ситуацию, принимаешь участие в его судьбе. И поскольку ты ему помогаешь, он становится тебе благодарным. Все это очень сближает, и вполне естественно, что постепенно могут возникнуть и эротические чувства. Так происходит у Свидетелей Иеговы, когда с противоположным полом идут благовествовать молодые или молодой идёт по домам один к женщине, у которой мёд на устах и впадают в блуд. От этого не далеко ушли и баптисты в благовестие, когда с молодыми женщинами едут на благовестие. Представьте, когда в комнате спят все вместе,…а где же им спать? А пастырь молодой! «Надо заметить, что как раз в тот период, когда этот проповедник выступал с подобными речами, он вёл жизнь, полную прелюбодеяния» - говорит Эрвин Люцер, - как руководители баптистов». Сколько таких историй, что пастырь в этом признается? «Ведь такого беззакония нет даже ни у язычников, ни у турок, ни у татар, ибо все они имеют супружеский закон и за прелюбодеяние наказывают» - /Т.Терешенко/
И, если везло, что часто будет отводить от таких людей и ситуаций. Христос, избирая, на благовестие посылал, только мужской пол. Читаем: «И призвал двенадцать учеников» - /Мт.10.1/. Почему не учениц с ними? Чтобы не было блудодеяния. Это строгое правила для благовестников. У разведчиков, когда читаешь, информацию то их посылают на нелегальное положение с женой, чтобы не было искушений.
Когда говорится, например, «не прелюбодействуй», то речь идёт о требовании, которое может быть выполнено в своей категоричности: человек властен над своими поступками с такой полнотой, что он может исключить прелюбодеяние в прямом смысле слова.
Само понятие «прелюбодеяние» (которое переводится на современный русский язык как «преступление против любви»), очевидно, предполагает, что разрушительное действие греха направлено на нечто, реально существующее, то есть супружеский союз. Происхождение слова «прелюбодеяние» связано с глаголом, выражающим смысл разбавления вина водой, что означает подделывать или фальсифицировать, «заменить на что–то менее ценное или засоренное посредством добавления несоответствующего вещества». Когда мы примешиваем в священный семейный круг «несоответствующее вещество» секса с кем–то другим, кроме нашего супруга или супруги, мы оскверняемся и становимся нечистыми в очах Божьих. Прелюбодеяние — это обман. Современная культура одержима лицемерием и притворством. Подготовленные так называемые «реалити–шоу» и имплантация груди доказывает то, что мы довольствуемся тем, что явным образом является подделкой. Точно - тоже и прелюбодеяние - это похоть, замаскированная близостью. Удовлетворение порывов расценивается как завет, в котором отсутствует ответственность любить другого человека на самом глубоком уровне жизни. Отсутствие ответственности любить другого как раз привлекает обманщиков идти на обман. Они устали от притязаний на любовь. Они жаждут увлечений без обещаний, жаждут эмоциональной и физической разрядки без ответственности, похоти без любви. Прелюбодеяние как качество личности – склонность периодически нарушать супружескую верность.
«Масловой (персонаж) предстоял выбор: или унизительное положение прислуги, в котором наверное будут преследования со стороны мужчин и тайные временные прелюбодеяния, или - явное, допущенное законом и хорошо оплачиваемое постоянное прелюбодеяние» - /Л. Толстой, «Воскресение»/. «Прежде здесь в городке жили с чужими женами тайно; прелюбодеяние считалось чем-то таким, что стыдились выставлять на общий показ» - /А.Чехов «Дуэль»/. «Прелюбодеяние со стороны мужа учитывалось лишь в том случае, если оно было совершено с замужней женщиной, да и тогда оно рассматривалось как преступление перед другим мужчиной» - /Е. С. Щербакова, «История государства и права России»/.
Супружеская измена, адюльтер (фр. adultere), прелюбодеяние - добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его супругой или её супругом, смена сексуального партнера в браке. «Если кто будет прелюбодействовать с женой замужнею, если кто будет прелюбодействовать с женою ближнего своего, - да будут преданы смерти и прелюбодей и прелюбодейка» - /Лев.20.10/. Душевная гармония, полнота чувств и для мужчины и для женщины достигается в браке взаимными равными обязанностями и правами. Прелюбодеяние есть вероломное разрушение этой гармонии, разрушение целостности. Прелюбодеяние есть предательство своего мужского долга, бесчестие, аморальность. Сегодня говоря о чести даже не на что опереться. Честь как достоинство, как верность, как честность, стали анахронизмами. Слова забываются, а понятия уже давно исчезли.
Итак, частица «не» является отрицанием, «пре» — сокращенная приставка от «пере» - подразумевает собой слова переступить или преступить (слово преступник является смысловым образованием этой приставки). А слово «прелюбодейство», состоящее из двух корней - «любо» и «действ» - несут в себе смысл и позаимствованы из слов «любовь» и «действие». В итоге у нас получается не что иное, как смысловая форма этой заповеди, которая звучит следующим образом: «Не преступай любовь действием!» или «Не совершай действий против любви!» Подберем противоположное и аналогичное значение этому слову, а именно прелюбодеянию, опираясь на человека, достойного всякой похвалы и уважения, умеющего беречь и хранить свою любовь и пребывать в верности. Поэтому верность - это антоним, а человек, который не способен нести в себе любовь и хранить ее, часто предает своих близких. Итого предательство - синоним прелюбодеяния.
А теперь я предлагаю, - говорит А.Скляр - рассмотреть слово «прелюбодеяние» с точки зрения лингвистики. Это слово имеет одинаковую конструкцию, или звучание со словом «лицедеяние». Что-то общее наблюдается. Разберем по частям. Вторая часть «деяние» - обозначает какое-то действие, процесс. Тут всё ясно. Первые части слов: в одном случае «любо», а в другом «лице» - это обозначение характерного, доминирующего признака действия. И приставка «пре» - степень исключительности, важности. Кто же такие «лицедеи»? Это старинное слово означает актеров, их профессиональную особенность. То есть, способность перевоплотившись, кого-то изображать, не являясь таковым в действительности. Что же по аналогии может означать «Прелюбодеяние»? Это действие, изображающее любовь, не являющееся таковым на самом деле. Не в этом ли смысл седьмой заповеди Моисея?
Прояснение библейской заповеди о прелюбодеянии может дать думающему читателю много пищи для размышлений. К примеру, как можно квалифицировать браки, заключенные из соображений материальной выгоды, клановых интересов или расчетов иного рода? Чем занимаются супруги в семье, где взаимными упреками, скандалами давно убито чувство привязанности, то есть любовь? - /Анатолий Скляр – «Курьер»/
Прелюбодействие это порыв души. Другая точка зрения основана на том, что главное не то, что делаешь, а так как ты это делаешь. Если прелюбодействиями движут не просто похоть и желание быстрого удовлетворения потребностей, а чувства единения, любви, желание раствориться в человеке, почувствовать его всеми своими клетками, то прелюбодеяние это ли? Уходить от жены ради плотских утех с любовницей, безусловно, плохо и постыдно, но а если это действительно то, что называется любовью, если вот, наконец, тот человек, которого ждал всю жизнь. Бывает и такое, если этого твоего человека замечаешь, когда у тебя есть муж/жена/семья, то значит не все в порядке там, значит, не все ниточки соединены, не все реализовано, что хочется. А то, что естественно, то небезобразно. Так говорят же?! Молодые пары, которые узнают друг друга до свадьбы через взаимные ласки и половые контакты – прелюбодействуют ли они, если их тянет к друг другу как магнитом, если свадьба-это всего лишь процедура. Прелюбодействие это по значению переступание через что-то установленное, это любить «наизнанку», получая лишь удовольствия и удовлетворение плоти, насыщение и обладание. Можно сколько угодно говорить о том, что такое хорошо, что такое плохо, есть люди глубоковерующие и те, кто относятся к религии иначе, кто-то вообще не признает наветов никаких, людьми движут разные чувства, желания и прелюбодействие это тоже может восприниматься с разнообразных позиций.
Не прелюбодействуй, то есть не переступай через любовь, не предавай. Верность этой заповеди - залог сохранения семьи. Христос учил: «Вы слышали, что сказано древним: не прелюбодействуй. А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем» - /Мт. 5.27.28. Из этого следуя, мы узнаем, - говорит М.Генри, - что существует такая вещь, как сердечное прелюбодеяние, прелюбодеяние в мыслях и настроениях, никогда не выражающееся в актах прелюбодеяния или блуда. Возможно, что-то осквернение души, которое вызывается ими».
«Всеми же без различия обладают… забвение благодарности, осквернение душ, превращение полов, бесчиние браков, прелюбодеяние и распутство» - /Прем.14.25.26/. Прелюбодеяние - прелюдия, от лат. Prae - перед и ludo начинаю предварительно играть, и переводится, как «перед игрой». В широком смысле, это понятие означает более значительную последовательность действий, которые последуют сразу за прелюдией. Любовь – это действие! Когда мы с замиранием сердца наслаждаемся объятиями и поцелуями, но ничего не хотим делать для возлюбленного, это не любовь, а всего лишь влюбленность. А влюблённость – игра.
Слова «любодеяние» и «блуд» стопроцентные синонимы. В древнееврейском оригинале в этих местах стоит одно слово - zanah. И в греческом оригинале тоже одно - porneia. В основном переводчики использовали слово «блуд», «любодеяние» же употребили совсем в немногих местах. Для чего они вообще его ввели? Этого трудно ещё пока понять.
Далее, при внимательном прочтении цитат и обращении к дополнительному контексту (если он был), выяснилось, что смысл библейских терминов «прелюбодеяние» и «блуд/любодеяние» довольно широк, и вовсе не ограничивается одной, лишь сексуальной распущенностью. Сексуальная распущенность это всего лишь один из наглядных примеров.
А вообще прелюбодеяние означает отвержение правильного, предназначенного человеку Богом. А блуд и любодеяние означают обращение к неправильному, принятие неправильного. То есть заблуждение.
Помните десять заповедей, данные Моисею на горе Синай? Господь сказал «не прелюбодействуй», то есть не отступай от правильного. Так можно сказать только тем, кто уже познали правильное. Чтобы познав правильное, его не отвергали.
Прелюбодеяние (зина) признано одним из самых тяжких грехов в исламе. Под этим словом понимается, как правило, добровольная интимная близость, осуществляемая между мужчиной и женщиной, которые друг другу не приходятся супругами. В Священном Коране сказано: «Не приближайтесь к прелюбодейству, ибо оно является мерзостью и скверным путём». О тяжести совершения этого греха свидетельствует хотя бы тот факт, что в данном аяте говорится «не приближайтесь к прелюбодеянию…». То есть запрещено всё то, что может привести к прелюбодеянию, например, поцелуи, объятия, флирт, заигрывания и так далее.
«Однажды ангелы созвали несколько сотен духов из числа умней¬ших, образованнейших и мудрейших людей Европы и попросили их провести различия между супружеством и прелюбодеянием, а так¬же привести доводы в пользу своего понимания. После обсужде¬ний все, кроме десяти, ответили: «Различие это проводится только законом, и ради какой-нибудь полезной цели. Эту цель, поистине, можно познать или нет, но можно и применять в соответствии с гражданским благоразумием». Когда их спросили, видят ли они что-нибудь дурное в прелюбодеянии и что-нибудь доброе в супру¬жестве, они ответили: «Здесь нет ни разумного зла, ни разумного добра». Когда их спросили, видят ли они здесь грех, они сказали: «В чем же он? Разве в обоих случаях происходит не одно и то же?» Изумленные таким ответом, ангелы воскликнули: «О, времена! Ка¬кое чудовищное неразумие!» Услышав эти слова, мудрые оберну¬лись и, громко смеясь, сказали друг другу: «Неужели это неразумие? Неужели возможна мудрость, которая сможет убедить кого-нибудь, что любовь к чужой жене заслуживает вечного проклятия?» То, что прелюбодеяние есть духовное зло и, следовательно, зло моральное и общественное и что оно прямо противополож¬но мудрости разума, что любовь к прелюбодеянию исходит от ада.
«Не прелюбодействуй» - /Исх.20.14/. Господь, будучи в мире, говорил: «Всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с ней в сердце своём» - /Мт.5.28/. В так называемых христианских странах, в том числе России, не только широко распространенно такое прелюбодеяние в сердце, но и фактическое прелюбодеяние становится пугающе вездесущим, причём великое множество людей бессовестны в этом отношении. Всякое действие имеет духовную причину. Общепринятость природного прелюбодеяния происходит от духовного прелюбодеяния. Духовное супружество – это супружество любви и мудрости или добра и истины. Духовное прелюбодеяние – это осквернение любви ложными убеждениями и искажение истины злыми видами любви, особенно же осквернение или искажение Слова Господа. Всякий тщеславный человек, гордец и интеллектуал совершает прелюбодеяние по отношению к Слову, когда читает его, потому что истолковывает его в угоду своим личным интересам. Он «блудодействует вслед богов своих», т.е. толкует так, чтобы потакать своей любви к себе, и делает из собственных мнений ложных богов, которым поклоняется. Он считает свою церковь избранным народом, надменно возвышаясь над всеми остальными, забыв слова Господа: «Тот слуга, который знал волю господина своего, и не был готов, и не дела по воле его, бит будет много» - /Лук.12.47/. Потому-то тщеславные и высокомерные руководители церкви заслуживают наибольшего осуждения. Мудрый человек знает, что от себя он не может делать ничего доброго, и постоянно взирает на Господа, учась у Него, просвещаясь и следуя за Ним, чтобы не заблудиться. Тщеславие сердца – вот причина как духовного, так и природного прелюбодеяния. Где бедна вера в то, что Господь есть Бог и что Его Слово Божественно, где царит прелюбодеяние, где неподобающе употребляют имя Бога, где бессовестно утверждают ложь».
Вспомните сцену с женщиной, пойманной в прелюбодеянии (Ин.8:3–11). Бог не игнорировал её поступки, но простил её. Он назвал её прелюбодеяние грехом и сказал: «Иди и впредь не греши» (11 стих). Иисус сказал её обвинителям, чтобы тот, кто без греха, первый бросил в неё камень, и только единственного человека устраивало это условие - Его Самого! Но Он не стал бросать камни.
Источники: Библия. Мэтью Генри – английский толкователь Библии. Марк Финли – писатель.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
