Книга Иова
Глава 1.
Жил один человек в землях Иц,
Был умён он, добр, не сварлив,
Лишь пред Богом он падал ниц,
Непорочен был, справедлив.
У него было семь сыновей
И три дочери. Мёд и тук
На столе. Семь тысяч овец
И верблюдов три тыщи штук.
И пятьсот пар дюжих волов.
Словом, полон и двор, и дом.
И сходясь на отцовский зов,
Сыновья пировали в нём
Приглашали своих сестёр,
А как пир к концу подходил,
Разложив во дворе костёр,
Всесожженья Иов возносил
По числу сыновей своих,
Мол, пред Богом грешны они,
И просил прощенья за них:
Святый Боже, продли их дни!
С Сатаною Божьи Сыны
Раз пришли пред Божий престол,
И спросил Бог у Сатаны:
Где ты был? Откуда пришёл?
Отвечал Ему Сатана,
Что всю землю он обошёл,
От вершин до морского дна,
Много стран, городов и сёл.
И сказал Сатане Господь:
Обратил ты вниманье своё
На Иова, раба моего,
Чьё чисто, непорочно житьё?
Нет такого, как он, на земле,
Чтит меня, и зла не вершит!
И тогда Сатана, осмелев,
Так сказал: Пусть он не грешит.
Чтит не даром Тебя Иов:
Не кругом ль Ты его оградил?
Дал и пищу ему, и кров,
Дело рук его благословил.
Но Ты руку свою простри
На богатство его, узри,
Об утраченном воскорбя
Станет он прославлять Тебя!
И сказал Господь: Я готов!
Прояви свою власть сполна.
Всё, чем жив и богат Иов,
Всё в твоей руке, Сатана!
Всё, что хочешь, с богатством его
Сотвори. Втопчи его в грязь,
Лишь не трогай его самого!
И ушёл Сатана, смеясь.
И был день. С едой и вином
Пировали Иова сыны,
И приходит вдруг вестник в дом,
Весь израненный, как с войны.
Говорит: Пахали волы,
И ослицы паслись, как вдруг
Савеяне напали из мглы,
Взяли скот и побили слуг.
Изо всех спасся он один,
Чтоб Иову поведать о сём.
И второй прибежал: Господин!
Всех овец спалило огнём!
Он ещё не закончил речь,
Входит третий.Что же стряслось?
Ах, верблюдов нам уберечь
От халдеев не удалось!
Тут четвёртый вестник пришёл,
Говорит: Твои сыновья
С дочерьми накрывали стол
В доме старшего. Видел я,
Как пришёл вдруг вихрь из пустынь,
Снёс деревья, сгубил посев,
Изо всех спасся я один,
Рухнул дом, и погибли все!
И Иов возопил и встал,
И остриг он свою главу,
И одежды свои разорвал,
И вскричавши, пав на траву:
Вот, из чрева матери я
Наг и бос явился на свет.
Наг уйду! И Бог мне судья!
И не будет других, и нет!
Дал Господь мне- и взял Господь!
Кто я? Я всего человек!
И да будет имя Его
Благолепно из века в век!
Неразумных и глупых слов
Не сказал о Боге Иов.
И хоть дал ему Бог суму,
Он остался верен Ему!
Глава 2.
И вновь был день, и Божии Сыны,
И Сатана ко Господу пришли,
И вновь Господь спросил у Сатаны,
Где он бывал, в каких концах земли.
И Бог опять у Сатаны спросил,
Когда Ему на всё ответ дал чёрт.
-Ты на Иова взор свой обратил?
Он непорочен, и доселе твёрд!
Лишь мне он верен. Быть ему в Раю!
А чёрт сказал: Он-жив, тому и рад.
За кожу- кожа! А за жизнь свою
Всё человек отдаст, чем он богат!
Но только руку Ты простри, Господь,
На жизнь его, Иова разлюбя,
Коснись костей его, задень и плоть,
Тогда благословит ли он Тебя!
-В твоей руке он,- молвил чёрту Бог,
Ты только душу сбереги его!
И чёрт Иова с головы до ног
Проказой лютой поразил всего.
И черепицу взял себе Иов,
Стал струпья с кожи порченой скоблить.
Жена сказала: Вот, ты нездоров!
И лучше Бога похулив, умри!
Но он сказал: Ужель от Бога мы
Добро приемля, не приемлем зла?
И я ни от тюрьмы , ни от сумы
Не отрекуся! Богу же- хвала!
Друзья Иова все сошлися враз,
И каждый был его утешить рад.
То был Феминитянин Елифаз,
Софар Наамитянин и Вилдад,
Что Савхеянин звался. Вот, пришли,
Никто из них Иова не признал
Сначала. И уселися в пыли
И зарыдали. Так Иов страдал...
Глава 3.
Открыл уста Иов и разразился
Погибни день, в который я родился!
И ночь, в которую был зачат я,
Будь проклята во мраке бытия!
Да будет тьмой тот день, и Бог не взыщет,
Во тьме веков его никто не сыщет!
Чтоб Божий свет над ним не воссиял,
Как зной палящий, всехчтоб устрашал!
Погибни ночь, когда случились роды!
Исторгнись вон, и не войди в дни года!
Её пусть проклинают постоянно,
Кто может разбудить Левиафана.
Пусть корчится та ночь от разных бед!
И света ждёт, и не приходит свет!
Пусть не дождётся она светлых дней
За то, что чрево матери моей
Она, та ночь, увы, не затворила!
Всё нынешнее горе не сокрыла!
Зачем дожил я до Господня гнева?
Почто не умер, исходя из чрева?
И не скончался, не дождавшись дня?
Зачем колена приняли меня?
Зачем же я сосцы тогда сосал?
Теперь лежал, спокойно почивал
С царями, с мудрецами бы земли,
Которые учить меня могли?
Или с князьями б знатными лежал,
Чей дом в сребре и злате утопал,
Или, как выкидыш, я б не существовал
И ни о чём тогда б не помышлял,
Младенец, отдыхающий впотьмах,
Где негодяи не наводят страх,
Где отдыхают и где видят сны,
И малый и великий где равны
И не страдают, и не гнут где спину,
И где свободен раб от господина,
Свободен от проклятий и похвал.
И я бы там сейчас бы отдыхал!
И для чего дано нам бытиё!
Страдаем, смерти ждём, но нет её?
Охотней, нежли клад, я б вырыл гроб
И лёг в него, не мучаться мне чтоб.
Страдаешь, рвёшься из последних сил,
А Бог тебя тьмой, мраком окружил,
И путь закрыт,и впереди- беда!
И горек хлеб твой, и горька вода!
А стоны твои льются, как поток,
И сорван и измят ты, как цветок.
Ужасное, чего я опасался,
Меня постигло! Всё, чего боялся,
Пришло ко мне, не мил мне белый свет!
Ни мира нет мне, ни покоя нет!
Глава 4.
Елифаз Феманитянин так сказал ему:
Тяжело ли моё слово твоему уму?
Впрочем, из живущих кто же слову возражал?
Наставлял, Иов, ты многих, многих поддержал!
Тех, кто падал, поднимали вновь твои слова,
У кого колени гнулись- руку подавал!
Но тебя коснулось горе-и ты духом пал
Но ты знаешь: зло кто сеял-зло и пожинал!
Погибал ли кто невинный, вспомни же, Иов,
Зубы скимнов сокрушались, умолкал рёв львов.
Пусть Господень наш страшен в гневе, племя злых губя,
Но твоя богобоязненность- надежда для тебя!
Вот, ко мне проникло слово, и ему я внял,
Средь бессонных размышлений ужас обуял,
И потряс все кости трепет, струсил, хоть и смел,
Волоса поднялись дыбом, и я онемел.
Надо мною дух пронёсся, но я не сумел
Распознать его, лишь облик предо мной висел.
Услыхал я тихий голос, этот голос рек:
Разве праведнее Бога смертный человек?
Голос всё звучал и облик предо мной мерцал,
Разве чище муж греховный своего Творца?
Разве может Бог поверить нашему уму?
Он и в Ангелах увидит недостатков тьму,
И тем боле- в тех, в которых основанье- прах!
Чьи из брения храмины, кто бредёт впотьмах,
Между вечером и утром, как цветок в росе,
Распадутся, не увидишь, как исчезнут все.
Чьи достоинства погибнут вместе с ними вмиг.
Умирают. Ни один же мудрость не постиг!
Глава 5.
Коль живёшь ты несправедливо,
Не спасёт тебя ничего.
Так, глупца убивает гневливость,
Раздражительность губит его.
Не взывай, коли нет ответа,
Из святых обратишься к кому?
Глупость виснет на человеке,
Как на шее осла хомут.
Далеки его дети от счастья,
Будут бить их- кто бросит взгляд?
Его жатву поделят на части,
Голодающие съедят.
Не исходит горе из праха,
Не растёт из земли беда.
Для страданий, горя и страха
Человек приходит сюда!
Нам, как искрам, в небо дорога!
Что зазря вести счёт годам?
Обратись-ка ты лучше к Богу!
Богу дело своё предай!
И не счесть Божьих дел на свете,
Дивных дел не счесть на земле!
Посылает на море ветер,
Воду льёт на лице полей.
Вознесёт всех тех, кто унижен,
От меча спасёт бедняка,
Плачь и сетуй, будь к Богу ближе,
Вознесёшься под облака!
Он коварных замыслы сгубит,
И их руки не сделают зла.
А кто Господа Бога любит-
Путь их прям будет, жизнь- светла!
Мудреца Он лукавство уловит,
Станет лишним совет хитреца,
И удача войдёт в дом вдовий,
И надежда войдёт в сердца!
Тот блажен, кого Бог вразумляет,
И копьё Он твоё, и щит!
Поражает и исцеляет,
В шести бедах тебя сохранит,
И в седьмой тебя зло не коснётся!
Принимай наказанье и верь!
Даже смерть от тебя отвернётся,
Глад и мор. Не тронет и зверь.
Будет вид твой мил прекрасен,
Хороша о тебе молва,
Будет твой шатёр безопасен,
Многочислен род, как трава!
Будет дом твой полною чашей,
Минет мор тебя, вор и ложь!
Будешь весел, споёшь и спляшешь,
И во зрелости в гроб сойдёшь.
Словно сноп во скирду положат!
По делам тебе будет честь!
Всё сумеешь ты, всё ты сможешь,
Что познаешь -всё так и есть!
Глава 6.
И сказал Иов друзьям всем в назиданье:
Если б взесить мои вопли и страданье,
То страданье весь песок из всех морей
Перевесило б. Но стал ли я мудрей?
Потому я так неистов: Божьи стрелы-
Все во мне! И дух мой пьёт яд этих стрел!
Вседержитель ужас шлёт, и что мне делать?
Чтоб опять ко мне Всевышний подобрел?
Не ревёт осёл на травке что есть мочи,
И на месиво бык станет ли пенять?
Только то, чего душа моя не хочет,
То и есть отныне пища для меня!
Если б Бог вдруг проявил благоволенье
И исполнил бы желание моё,
Сокрушил, сразил меня без промедленья!
Но...Всевышний мне страдание даёт!
Нет надежды. И каким конец мой будет?
Мои дух и плоть потвёрже всех камней!
Но какая мне опора есть, о люди?
Кто опорой станет в немощи моей?
Мои братья не верны мне, стыд утратив.
Так весной везде текщие ручьи,
коль жара наступит- высохнут. Так- братья!
Для меня никто вы стали, и- ничьи!
Страх пришёл, вы испугались, хоть просил я
От достатков дайте другу своему!
Научите-замолчу. Но в правде сила!
Обличенья ваши слушать мне –к чему?
Вы слова ваши кидаете на ветер,
Ямы роете друзьям. Ну их ругать!
Но взгляните на меня и мне ответьте:
Пустословить гоже мне? Я стал бы лгать?
И в устах моих, друзья, неправды нету!
Моя правда! Друг, ответь мне, не молчи!
Неужель моя гортань во тьме и свете
Горечь где, и сладость где, не отличит?
Глава 7.
На земле человеку время
Сочтено.И короток век.
Всех трудов тяжёлое бремя
На себе несёт человек.
Раб, наёмник жаждут поблажки,
Тяжко им, как тяжко скоту.
Получил я в удел свой тяжкий
Горечь ночи, дней суету.
И ворочаюсь до рассвета,
Проклиная времени гнёт,
Пылью, струпьями тело одето,
Кожа лопается, гниёт.
Дни бегут, как гонец с посланьем,
Дуновение- вот вся жизнь!
Без надежды и упованья,
Хоть и жил без греха и лжи.
На меня Твои взглянут очи-
Нет меня! Не увидит никто.
Так уходит солнышко к ночи,
День умрёт, иссякнет поток.
Тот, кто канул в ад, не вернётся,
В дом родной назад не придёт.
Вот поэтому мне неймётся,
Но лишь желчь душа моя льёт.
Кто ж меня превратил в изгоя?
О Всевышний, утешь, успокой!
Разве чудище я морское,
Чтобы стражу ставить над мной?
Думал я: меня ночь утешит,
Ложе горечь мою унесёт.
Но и в снах виденья всё те же,
Но и в снах не забыть про всё.
И душа моя смерти жаждет,
И мои вопиют уста:
Опротивела жизнь мне, стражду!
Отступи от меня, отстань!
Что же есть человек такое,
Коли Ты, всемогущий Господь,
Так вниманьем его удостоил,
Так испытываешь его?
Дай сомкнуть мне усталые веки,
Я не скроюсь, не убегу,
Если грешен я, Страж человеков,
Что Тебе я сделать могу?
Что же Ты меня не оставишь?
Почему? Никак не пойму.
И в противники меня ставишь,
Так, что в тягость Тебе самому?
Ты прости, прости меня, Боже,
Чтоб с души моей камень снять,
Ты умеешь, и Ты всё можешь,
И любить нас всех, и прощать!
Сколько ж мне и охать, и ахать?
Ведь на семь бед- один ответ!
Ибо вот: возлягу я в прахе,
И искать будешь, а меня- нет!
Глава 8.
Отвечал Вилдад Савхеянин ему:
Вот, ты болен, и дом твой- пуст.
Только я тебя, Иов, не пойму-
Ветер буйный- слова твоих уст.
Бог простит, коли нет за тобой вины,
А к неправде Он непримирим!
Коль грешили, Иов, твои сыны,
Беззаконны они пред Ним!
И коль ищешь Бога и молишь Его-
Отвори, и войдёт Он в дверь.
Если ж нет пока у тебя ничего-
Завтра будет много, поверь!
Ты у старца спроси: старость он одолел?
В наблюдения вникни отцов.
Наши дни- как лёгкая тень на земле,
Что успел ты узнать, Иов?
Не поднимется ведь без влаги тростник,
Без воды засохнут дубы.
И камыш: не срезан, свеж, а поник.
Так и путь тех, кто Бога забыл.
Лицемера надежда- заката луч.
Ночь грядёт- и померкнет свет.
А уверенность их- паутина в углу,
Взмах руки, и вот её нет!
Средь камней лицемер свои корни пустил,
Но как вырвут из места его-
Камни скажут: не знаем тебя, прости...
И средь них уж растёт другой.
Непорочного Бог не отвергнет никак,
А злодею не даст руки.
Будет прям твой путь, и лёгок твой шаг,
С губ сорвётся радости крик.
Кто тебя не любил, того стыд облечёт.
И шатёр нечестивых- падёт!
Глава 9.
Дал Иов Вилдаду ответ:
-Правда! Знаю, что так и есть!
Оправдается как человек
Перед Богом? Ни ложь,ни лесть
Не помогут. Премудр наш Бог!
И могуч. Кто против восстал,
Тот сражён будет. Вот итог:
Плоть умрёт, замолчат уста!
Горы с места на место Он
Переставит, дрожит земля.
Скажет солнцу, и небосклон
Станет пуст, и темны поля.
В небесах Он путь проторил,
По морям дорога легла,
Ас, Кесиль и Хима сотворил,
Всем созвездиям- несть числа!
Чудо чудное Бог творит.
Как? Не ведаем мы о том.
Кто Всевышнему возразит?
-Что Ты делаешь?- скажет кто?
Предо мной пройдёт- не узрю,
На очах и устах- печать.
Как я с Господом поговорю?
Как смогу Ему отвечать?
А ответит- поверю ль я,
Что мой голос услышал Тот,
Кто Создатель наш и Судья,
И Кому моя жизнь- не в счёт?
Кто безвинно ранил меня,
Дух не даст мне перевести,
Тот, Кого я не в силах унять,
Суд с Которым мне не вести?
Он намного меня сильней.
Оправдаюсь-мои ж уста
Обвинят меня. И больней
Станет мне. Но невинен я!
Я-невинен, и потому
Презираю я жизнь свою!
И не стану твердить Ему,
Что я чист. Только слёзы лью.
Всё одно: провал или успех,
Виноват ты, безвинен... Бог
Одинаково губит всех.
Тех и этих. Хорош или плох.
Нечестивым Он землю отдал,
Лица судей закрыв навсегда.
От слепцов ли нам ждать суда?
Коль не Он, то кто же тогда?
Дни мои быстрее гонца
Всё бегут, и нет им конца,
Как мне скорбь отложить, как быть?
Как мне жалобы позабыть?
Для чего ж напрасно томлюсь,
Коли знаю: померкнет свет.
Плачу я, по ночам не сплю.
Не простишь, хоть вины моей нет.
И одежда гнушается мной,
Если б руки снежной водой
Я омыл, Ты бы снова в смрад
Меня бросил, хоть не виноват.
И не скроюсь, не убегу,
Возразить я Тебе не могу,
Ибо...не человек Господь,
Словно я или ты, чья плоть
И грешна, и бренна. И мы
Как слепые, бродим средь тьмы.
Как на суд мне с Богом пойти?
Между нами посредника нет.
Коль у Бога я- не в чести,
Кто меня защитит от бед?
Кары меч- у Него в руках,
И кричу я, что хватит сил:
Не страшил бы меня Твой страх,
Я б тогда не боясь говорил!
Ибо сам я в себе- не таков!
Свою речь так закончил Иов.
Глава 10.
Я печали предамся. За что меня
Ты терзаешь, Господь, скажи!
Хорошо ли Тебе меня обвинять?
Опротивела мне моя жизнь!
Дело рук Своих хорошо ль презирать
И купать меня во злобе?
На совет нечестивых же- свет посылать
Хорошо ли, мой Бог, тебе?
На меня Ты, Боже, по-Божьи взгляни,
Что ж ты смотришь, как человек?
Или дни Твои- человечьи дни?
Чем Тебя я во гнев поверг?
Хоть Ты знаешь: ни в чём не повинен я,
И в грехе не прожил и дня!
А виновны ли были мои сыновья?
Их сгубил, и губишь меня.
Ты ж меня, как глину, Своей рукой
Сам слепил, не жалея сил!
И не Ты ль меня вылил, как молоко
И как творог, меня сгустил?
Ты и кожей меня, и плотью одел,
Попечение духу дал,
Жизнь и милость Ты даровал мне в удел.
Но и то Ты в сердце скрывал:
Если я согрешу- не оставишь Ты
Без возмездия этот грех,
И накажешь! Законы Твои- просты
И всеобщи. Одни для всех!
Но за мной гоняешься, словно лев,
На меня нападаешь вновь,
Лучше б Ты, раздраженье преодолев,
На меня изливал Любовь!
И зачем же Ты вывел из чрева меня?
Лучше было б из чрева- и в гроб!
И любовь на ненависть поменял,
Учинив в моей жизни погром.
И все страсти и беды, одна за другой,
На меня ополчились опять,
Дни мои так кратки! Оставь, Господь,
Отступи, поверни же вспять!
Отойди от меня! И...имей ввиду:
Я иначе на мир взгляну!
Прежде, нежели я совсем отойду
В тени смертной и тьмы страну.
Глава 11.
Отвечал Софар Наамитянин:
Можно дать ответ на кучу слов.
Пустословье мудрость не притянет,
Хоть ты спорить с мудрецом готов.
Ты сказал: сужденье моё верно,
И я- чист, Господь, и честно жил.
Бог тебе ответит, что ты скверны
Вдвое, втрое больше заслужил.
Знай, Иов, что больше беззаконий,
Что ты сделал, Бог Бог тебе простил.
Предал их забвенью, чтоб ты понял:
Можно ль Вседержителя постичь
Плотским человеческим умишком.
Глубже моря, выше облаков
Наш Господь.Он выше слова «слишком».
Бога не постичь. И знай, Иов,
Он всегда на суд того представит,
Кто оковы Божьи разорвёт,
Ибо лживых Вседержитель знает,
Нечестивцам счёт Господь ведёт.
Но пустому мудрствовать не внове,
Хоть родился, как ослёнок, дик.
Надо уповать на Божье Слово,
И порок исторгнуть из груди.
Коль в шатрах не станет беззаконий,
Будешь твёрд- и горе убежит,
Страх уйдёт, беда тебя не тронет,
И яснее подня станет жизнь.
Будешь ясен, светел, словно утро,
Будешь ограждён со всех сторон.
Дни светлы, и ночи твои мудры,
И ни в чём не понесёшь урон.
Безопасен, крепок сон твой станет,
Люди позавидуют тебе.
Беззаконных же глаза истают,
Счастье их разрушится от бед.
Глава 12.
Отвечал Иов: Всему есть свой черёд.
Наша мудрость с нами и умрёт.
Серце есть у каждого из нас.
Я- не ниже вас, не хуже вас!
Для друзей посмешищем вдруг стал,
Я, который к Господу взывал!
Сделал Бог посмешищем меня,
Человека, что греху не внял.
Разве нужен факел светлым днём?
Только в темноте идут с огнём.
И у тех, кто грабит, полон дом,
Весел грешник во шатре своём.
Подлинно: спроси осла- научит!
И подскажет птица, как жить лучше,
С почвой побеседуй- убедит,
И морская рыба подтвердит.
Их рука Господня сотворила,
И в руке Всевышнего- вся сила,
И в руке Господней наши души.
Нам всевышний открывает уши,
Наше ухо и наш ум готовы
Принимать Божественное Слово,
Как язык наш вкус распознаёт-
Ухо смысл словам нашим даёт.
В старцах-мудрость, в долголетних-разум,
И его ты не получишь сразу,
Держит всё в руках Своих Господь,
Силы и премудрости оплот.
Не построить вновь, что Он разрушил,
Не спасти ни тело нам, ни душу
Не удастся. Дням ведёт Он счёт,
Пустит воды- мир наш зацветёт,
А поставит водам Он заслон-
Засуха возьмёт наш мир в полон.
Все пред Ним: кто в заблужденьи ходит,
И все те, кто в заблужденье вводит,
Он князей достоинства лишает,
Храбрых и царей ниспровергает,
Судей превращает Он в глупцов,
А воров, разбойников- в истцов.
У велеречивых речь отнимет,
И кто слушал, покарает с ними.
Расплодит народ...и истребит,
И могучих силу умалит.
Соберёт народы и рассеет,
Огорчит, кто счастлив был доселе.
Кто был сзади- выдвинет вперёд,
Ум у глав народа отберёт,
И они, как пьяные шатаясь,
Верный путь свой отыскать пытаясь,
Наугад, вслепую побредут
И назад дороги не найдут.
Глава 13.
Я и видел, и слышал не меньше вас,
И о многом, как вы, узнал.
Я бы к Богу хотел обратиться сейчас,
Состязаться с Всевышним желал.
Потому что, друзья, все вы - сплетчики лжи,
Если б вы помолчать смогли
И меня перстали б учить, как мне жить,
Вас бы мудрыми нарекли!
И мои возраженья послушайте вы,
Пусть я Богом наказан, но всё ж
Я не буду источником лживой молвы,
Изливать я не стану ложь.
Неужель, когда из-под заоблачных век
Бог на вас обратит свой взгляд,
Вы Его обманете, как человек
Человека обманывать рад?
Хоть и скрытно действует лицемер,
Затаившись от всех и всего,
Нам Всевышний на нём покажет пример:
Он найдёт и накажет его!
И тем более- вас Бог накажет вдвойне,
Страх Господень на вас падёт.
Ибо пепел всё, что вы напомнили мне,
Глина хрупкая- ваш оплот.
Замолчите, и дайте мне слово сказать,
Видит Бог- я не стану лгать!
Для чего мне тело зубами терзать,
Душу в руку свою полагать?
Бог карает меня. Но с чистой душой
Я пред Ним, как сын пред отцом,
И хотел бы свой путь, по которому шёл,
Отстоять пред Его лицом!
Лицемер перед Ним пускай слёзы льёт,
Не себя, а других кляня,
Я ж скажу: послушайте слово моё,
Ибо кто оспорит меня?
Божий ужас трясёт меня, я трепещу,
Хоть и знаю, что буду прав!
Вседержитель! Я скоро свой дух испущу,
Злом, грехом свой путь не поправ.
Только двух вещей со мной не твори:
Ужас, Бог, удали в ночи,
А когда я стану с Тобой говорить,
Ты ответь мне, не промолчи.
Пусть я грешен, но не был я подлецом!
И для всех был открыт мой дом1
Для чего ж Ты скрываешь Своё лицо
И считаешь меня врагом?
В вихре бед меня кружишь Ты, как листок,
Как сухую былинку, гнёшь,
И несёшь меня, словно щепку- поток,
По следам моих ног идёшь?
Забиваешь в колодки ноги мои,
Растворяешь меня, как соль,
И как гниль Ты, Боже, меня гноишь,
Как одежду, что съела моль?!
Глава 14.
Человек, рождённый женою,
Краткодневен, пресыщен печалью.
Как роса исчезает при зное,
Как цветок засыхает, чахнет.
Ты его за грехи осудишь,
На Суде он за всё ответит.
От нечистого чист не будешь,
И всему есть предел на свете!
Перейти мы его не можем,
Всё тебе известно, о Боже!
Дней число, и месяцев- тоже,
Человеку Ты подытожил.
Уклонись, пусть он отдыхает,
Как наёмник, что дня не окончил.
Срубят дерево-пень, засыхая,
Даст отростки, набухнут почки.
Отпрыск даст, и пускает ветки!
Человек- не такой! Умирает,
И где он? Отошёл, и нету!
Как внезапно река иссякает,
Как уходят из озера воды,
Так и люди: лягут- не встанут,
Не проснутся. Вечен их отдых.
И от сна своего не воспрянут.
О! Коль Ты б меня в преисподней
Вдруг сокрыл, пока не иссякнет
Гнев Твой, а потом бы вдруг вспомнил,
Ждал бы я. И так бы ждал всякий.
А потом Ты б воззвал- я б ответил!
Ты б явил мне благоволенье.
Запечатал грехи, и светел,
Прям бы стал мой путь к обновленью!
И как ветер сорвёт листочек,
И как зной ручейки иссушит,
И как камень вода источит,
Так и Ты надежды разрушил.
Все теснимы Тобой, те и эти,
Те- забиты, эти- забыты,
Мы не знаем, в чести ль наши дети?
Не унижены ль? Не забиты ль?
И болит наша плоть, рыдает.
И душа наша в нас страдает!
Глава 15.
Елифаз Феминетянин так сказал: Остынь!
Неужель мудрец ответит знанием пустым?
И наполнит чрево вихрем, что зовётся бред?
Оправдается ли речью, в коей силы нет?
Да, Иов, ты страх оставил, дерзость возлюбил,
Даже обращенье к Богу- выше твоих сил.
И нечестье управляет мышцей языка,
И слова твои бесплодны, речь твоя- горька.
Разве первым человеком ты родился здесь?
Господа сумел услышать? Мудрость приобресть?
И что знаешь ты, что слышал, что б не знали мы?
Неужели ум твой выше, чем наши умы?
Против Бога направляешь дух мятежный свой,
Перед Богом выступаешь с гордой головой,
Разве чист, в грехе рождён кто, кто в грехе зачат?
Бог святым не доверяет, и в Его очах
Даже Небеса не чисты. Чист ли будет тот,
Кто глотает беззаконья, словно воду пьёт?
Нечестивый себя мучит в четырёх стенах,
На него идёт губитель, сея ужас, страх.
Видит меч он пред собою, и боится тьмы,
За куском скитаясь хлеба в вихре кутерьмы.
Потому, что против Бога руку он простёр,
Вседержителю противясь, дерзко себя вёл!
Селится в домах, в которых мышь уж не живёт,
Жиром позаплыли щёки, туком рос живот,
В городах он раззорённых, что обречены,
Не пребудет он богатым, не уйдёт от тьмы.
Дом его поглотит пламя,ведер сдует прах,
И погрязнет он в болезнях, в суете, в долгах,
Он скончается не в день свой- поперёд его!
Не переживёт друзей он, и своих врагов.
Как лоза свой плод незрелый вдруг уронит днём,
Как маслина, цвет стряхнёт свой, опустеет дом,
И огонь шатры мздоимства в один миг пожрёт,
Зло зачал, и ложь родил он, и обман пожнёт!
Глава 16.
Отвечал Иов: Молва
Широка, и в этом смысле
Все вы жалки, и слова
Ваши ветренны, и мысли.
Так и мой бы лился глас,
И душа моя, будь с вами,
Опочалась бы на вас
И кивками, и словами.
Находил бы я врагов
И хулил их жизни, судьбы,
Только скорбь от моих слов
Не уменьшилась ничуть бы.
Если б я не говорил,
От меня что б исходило?
Вседержитель изнурил,
Отобрал семью и силу,
Лик морщинами покрыл,
Гнев Его меня терзает,
Он скрежещет, что есть сил.
Неприятель обостряет
На меня свои глаза.
Что могу я им сказать?
Одолели мя напасти.
На меня, раззинув пасти,
И связавши по рукам,
Хлещет ворог по щекам.
И я Божьими перстами
Нечестивцу Богом сдан.
Тряс меня Господь, поставил
Как мишень, своим стрельцам.
Рассекает моё лоно,
Льёт на землю мою желчь,
За проломом бьёт проломы
Он во мне, и хочет сжечь.
Вретище себе я сделал
И во прах главу склонил.
И во мне Господни стрелы,
Нет ни удали ни, сил.
Побагровел я от плача,
Клонится к закату день,
Окружили неудачи,
И на веждах-смерти тень!
Хоть в руках моих хищенья
Не бывало никогда,
И молил я о прощеньи,
И душа моя-чиста!
О земля! Ты не впитаешь
Моей крови. И во тьму
Не уйду я. И не станет
Места телу моему!
Нынче, вот, сидит высоко
Мой заступник, мой судья,
К Богу плачет моё око:
О, друзья мои, друзья!
Меряются век из века
Властью, силою князья.
Только с Богом человеку
Силой меряться нельзя!
Ибо-вот, конец приходит!
Моей жизни. Зря я тщусь!
В уйду я на восходе,
И назад не возвращусь!
Г л а в а 1 7
Дыханье моё ослабело,
Мои угасают дни.
Гробы предо мной...Что сделал
Тебе я? Господь, взгляни
На тех, кто ко мне гурьбою
Поспорить пришли. И что?
Ты Сам за меня пред Собою
Вступись. Коль не Ты- то кто?
Когда б надо мной не смеялись,
Я б с ними спорить не стал.
И от разуменья я ли
Сердца их позакрывал?
Поставил меня Ты притчей
Народу. Молю, чтоб стих
Глас тех, кто друзей в добычу
Обрёк. Мука детям их!
Пусть вознегодует без меры
Невинный, ну а потом,
Кляня лжеца, лицемера
Он чистым пойдёт путём.
Зачем с ликованьем, с шумом
Пришли вы со всех сторон?
Прошли мои дни, а думы
Разбиты. Из сердца- вон!
Напрасно бы ждать я начал,
Открыв в преисподнюю дверь.
Молиться? А как иначе?
Где вы, надежды, теперь?
И круче стали ступени,
И глубже- всякий ухаб.
И члены мои, как тени,
И стан, и голос ослаб.
Постель постелю я, чтобы
Сном вечным во мраке спать.
-Отец мой!-скажу я гробу.
А червю скажу: Ты-мать!
Чего же я жду? О Боже!
Надежда во тьме ночной
Сойдёт в преисподнюю тоже.
Там, в прахе, пребудет со мной.
Глава 18.
Отвечал Вилдад Савхеянин:
Ты словами, Иов, не сори.
Не предали чтоб осмеянью,
Прежде- думай, потом- говори!
Раздирающий в гневе душу,
Для тебя ль опустеть земле?
И морям поменяться с сушей,
И сподвигнуться с места скале?
Что им ждать, беззаконным людям?
В их шатре погаснет очаг,
Их же замысел их и сгубит,
Их могущества смолкнет шаг.
В сеть свою своей же ногою
Попадёт, хоть не ждёт того.
Побредёт по земле изгоем,
И грабитель уловит его.
Для него западни расставят
Горе, пагуба и беда,
Смертный ужас его заставит
Всё бросаться туда и сюда.
Истощит его силы голод,
Члены тела его пожрёт,
Побредёт он, босый и голый,
Сбоку гибель его побредёт.
От него убежит надежда,
Не настигнуть и не догнать.
И не будут уже, как прежде,
Его имя везде вспоминать.
Снизу высохнут его корни,
Сверху- ветви увянут все.
А тропа, что всегда была торной,
Зарастёт. И увянет посев.
И ни сына его, ни внука
Не пребудет в народе том.
Лопнет вдруг тетива у лука,
Конь падёт, опустеет дом.
Будет имя его неизвестно,
И не вспомнит о нём сосед.
И того будет проклято место,
Кто не знает Бога совсем.
Глава 19
Отвечал Вилдаду Иов:
Долго ль будете душу мучать
И терзать обилием слов?
Стало ль вам от этот лучше?
Ведь уже целых десять раз
Вы меня корили, срамили,
И пускай я грешен сейчас,
Грех -не ваш! Он-мой! Вы забыли?
Если ж просто хотите вы,
Словно псы, полаять, то лайте!
И меня посредством молвы
Опозорить хотите, знайте,
Что Господь меня ниспроверг
И своею сетью опутал,
Я кричу- молчанье в ответ,
Вопию, а на сердце- смута!
Он дорогу мне преградил,
Грудь опутал колючим тёрном,
На стези мои тьму положил
И венец с головы моей сдёрнул.
Бог кругом разорил меня,
И надежду исторг, как древо.
Ни кола, ни двора, ни коня,
Лишь враги, и справа, и слева.
Удалил моих братьев Он,
И чуждаются все, кто знает.
И удача из дома- вон!
И дорога моя- иная.
И чужие в моём дому,
И чужой я сам для прислуги.
И по крику они моему
Не идут.Хоть лопни с натуги!
И дыханье моё жене
Опротивело. Даже дети
Надо мной смеются и мне
Опротивело жить на свете.
И кричу, надрываюсь я,
Моя кожа к костям прилипла.
Надо мною сжальтесь, друзья,
Божья кара меня постигла!
А на горе моё поглазеть
Все спешат, и конный, и пеший,
Вкруг столпились. И вас, друзья,
Неужель моё горе тешит?
И обида- как в горле ком,
Начертать бы слова мои в книге,
И на камне высечь резцом.
А потом- хоть гроб, хоть вериги!
Но на мир этот скорбный смотрю
Без уныния и без страха.
Я во плоти Бога узрю,
Он меня восстановит из праха!
И не чьи-то- мои глаза
Вдруг узрят Его! Жив Искупитель!
И войду я в Божью обитель!
Вам, друзья, надлежало б сказать:
Корень зла-не в нём! И напрасно
Мы об этом стали кричать.
Меч –отмститель лжи! И прекрасен
Божий мир! Есть суд!И опасен
Божий суд! Побойтесь меча!
Глава 20.
И Софар Наамитянин ему рёк:
Возражением твоим я опечален.
Для меня, Иов, позорен твой упрёк,
Разуменья моего дух отвечает.
Иль не знаешь ты, что с древних тех времён,
С тех времён, как Бог нам дал любовь и веру,
Лжец несчастен, только миг ликует он,
И кратка, мгновенна радость лицемера!
Пусть величье лицемера- до небес!
И до облака- глава у беззаконных.
Как помёт ослиный, был, и вот – исчез!
-Где же он?- воскликнет друг его резонно?
Он растает, улетит, как тают сны,
Как видение ночное, растворится.
И у нищих хлеб просить его сыны
Примутся. Украл что- возвратится!
Коль он плотскими грехами полонён,
То во гроб к нему, увы, не лягут девы.
Коль он зло таит во рту под языком-
Вместе с желчью изблюёт его из чрева!
И его язык ехидны умертвит,
Всё, что нажил, растеряет, вплоть до чина!
Рек молочных и медовых не узрит,
Ибо бедных угнетал он беспричинно.
В изобильи будет скудно для него,
Животу все явства будут бесполезны,
Ярость гнева Своего пошлёт Господь
На него. И одождит на плоть болезни.
От копья спасётся- лук его пронзит!
Станет стрелы вынимать, но смерть не вынет!
И внутри его кромешный мрак сокрыт,
И уже не вспыхнет в сердце свет отныне.
То добро, что накопил в своём шатре,
Зло постигнет. И никто не сокрушится.
И пускай он ел и пил на серебре-
Черепком горшка пир жизни завершится!
Беззаконье его вскроют Небеса,
И земля против него всегда восстанет!
И от гнева Божья всё, что запасал,
Расплывётся, и исчезнет, и истает.
Вот от Бога беззаконному удел!
Вот наследие, которого хотел!
Глава 21.
Отвечал Иов: откройте уши!
Я вас знаю, каждый мне знаком.
Выслушайте. Облегчу я душу.
Возражать мне станете потом!
Но прошу вас: не судите строго!
Перст свой положите на уста,
Ведь не к вам я обращаюсь- к Богу!
Мы- горсть праха. Истина проста:
Каждый получает по заслугам,
Только...по заслугам ли нам честь?
Всё у беззаконных: дом, прислуга,
Дети, внуки, правнуки- не счесть!
Сильны их волы, коровы- стельны,
Весел их пастух и сторож лих,
Под тимпан пиры, мягка постель их,
Под свирель- веселие у них.
Полны сундуки и крепки ставни,
Сладок сон, и нет плохих вестей.
Богу же твердят: Уйди! Оставь нас!
Не желаем знать Твоих путей.
Что нам Бог, чтоб мы Ему служили?
Что нам пользы к Богу прибегать?
Бог воздал им, чтоб они тужили?
Часто заставлял Он их страдать?
Им сухой былинкой бы качаться,
Их кусал бы пёс, что зол, зубаст.
Возразите: держит Бог несчастья
Для детей их. Детям, мол, воздаст!
Беззаконный сам пусть пьёт гнев Божий!
После смерти- только сон души.
Но нам Бога поучать негоже,
Коли сам Он в горних суд вершит.
Вот один на склоне лет скончался,
Мирно отошёл во тьму и прах,
А другой со смертью повстречался
Слишком рано, не вкусив добра.
А во прахе им томиться вместе,
Червь один их съест на склоне дня.
Ваши ухищренья мне известны,
Что плетёте супротив меня.
Князя дом разрушится едва ли,
Крепок он. Спросите у людей,
Разве у ворот вы не слыхали,
Что в день гнева пощажён злодей?
Кто ему на путь его укажет?
Кто воздаст за зло, что сделал он?
Он под плач во гроб просторный ляжет,
Стражей ограждён со всех сторон.
И не счесть идущих вслед за гробом,
И пред ним идущим- нет числа!
Это ль- наказанье лжи и злобы?
Это ль- беззаконию хула?
В ваших же ответах ложь видна,
В утешеньях- пустота одна!
Глава 22.
Отвечал Феминитянин Елифаз:
Человек ужели пользу Богу даст?
Умный пользу доставляет себе сам.
Пусть ты праведен, что проку Небесам?
Упованья Богу пользу принесут?
Неужель, тебя боясь, с тобою в суд
Вступит Он? И в состязание с тобой?
Этот бой для нас, увы, неравный бой.
Верно: злоба человечья велика!
Беззаконья человечьи- на века!
Ни за что ты брал залог с друзей своих,
И одежду с них снимал, с полунагих.
Кто томим был жаждой, пить ты не давал,
Голодающему в хлебе отказал.
Кто ж сильней, тем отказать ты не сумел,
Сановитый на твоей земле осел!
Отсылал домой ни с чем ты бедных вдов,
Не жалел сирот, и с ними был суров,
И за то вокруг тебя плетётся сеть,
Поджидают тебя ужасы и смерть.
Окружила тьма, не видишь ты ни зги,
Окружили тебя воды и враги,
Страх объял, и возле дома бродит бес.
Погляди-ка: Бог не выше ли Небес?
И твердишь ты всуе: знает ли наш Бог
О тебе? И что Он знает? Чем помог?
Облака- завеса, и не видит Он
Ничего, и мир наш мраком окружён.
Почему ж тогда идёшь ты вдоль дорог
Тех слепых, чей путь давно наш Бог пресёк
Раньше срока. Те, кто были впереди,
Говорили они Богу: Отойди!
Он давал им серебро, вина глоток,
Непорочный же смеялся, видя то.
Потому что был наш ворог истреблён,
Что осталось после- попалил огнём.
Сблизься с Богом, и тебя полюбит Он,
И скорей прими из уст Его закон,
И слова Его ты в сердце положи,
Обратишься к Богу- вновь устроишь жизнь!
Удалишь ты беззаконье от шатра,
И металл блестящий превратится в прах!
И в песок уйдёт всё золото, и в дым,
Вседержитель станет золотом твоим!
И поднимешь к Богу ты своё лицо,
И тебе Он станет другом и отцом,
И просить Его ты станешь, чтоб помог,
И молиться будешь, и услышит Бог.
И намеренья твои войдут в дела,
Над путями будет свет, растает мгла.
И тому, кого склонил греховный гнёт,
-Возвышенье!- скажешь.-Бог тебя спасёт!
Лишь бы были твои помыслы чисты!
Чистотою своих рук спасёшься ты!
Глава 23.
Ещё и ныне речь моя горька,
-Сказал Иов.-И стоны тяжелы.
О, если б я взлетел под облака
И встал перед Престолом, то хвалы
Или хулы Ему б не произнёс.
Моё бы дело изложил пред Ним,
И Бог бы мне ответил на вопрос:
За что страдаю? И за что гоним?
Ужель со мной Он состязаться б стал?
Пусть с праведником спорит наш Господь.
А мне...Судья свободу бы лишь дал,
Вернул сынов, да исцелил бы плоть.
Но вот: вперёд иду- и нет Его!
Назад оборочусь- и не найду.
Но путь мой Богу ведом. Пусть Господь
Меня пытает, я не подведу!
Моя нога верна Его стезям,
Его путём, пусть падал я, но- шёл!
От заповедей отступать нельзя,
Превыше правил уст Его глагол!
Прекрасен облик, светел Божий лик,
Жизнь подытожит, подведёт итог.
Он делает, что хочет, Он- Господь!
Положенное мне исполнит Бог!
Но...что ж во мрак меня забросил Он?
Зачем я прежде тьмы не истреблён?!
Глава 24.
Почему времена не сокрыты от Бога,
Но сокрыты от нас. Почему? Ты скажи!
И творят люди зло. Прочь толкают с дороги
Тех, кто беден и слаб, и сдвигают межи,
Угоняют стада и добро отнимают,
У вдовицы- вола, и рыдает она,
От груди и сосцов сироту отвергают,
И точила топча, сами жаждут вина?
Словно дикий осёл, они вольны и смелы,
Без сомнений они и без страха живут,
И чуть свет, спозаранку выходят на дело,
Где не сеяли- жнут, не сажали где- рвут.
Горожан притесняют, торговцев стращают,
Души ими убитых о мщеньи вопят.
Бог же всё это видит...и не воспрещает,
Топать Божьей дорогой они не хотят.
И палач, и убийца встают до рассвета,
Утром сгублен бедняк- ночью ворон летит!
Вор подкопы копает...А Бог видит это!
Видит сирых страданья...и не воспретит.
Беззащитные от притеснений их стонут,
Только смертная тень не закроет их век.
И они на поверхности вод не утонут,
Хоть на этой земле проклинаемы ввек!
Даже сильных они увлекут своей мощью,
Как дрозда привлекает орлиный полёт,
Видит сильный и терпит, молчит и не ропщет.
Бог же...видит пути их, но всё им даёт!
Но, как снежную влагу жара поглощает-
Так проглотит их всех преисподней нутро.
Нет, не думай, что всё им Всевышний прощает,
Их же смерть затаилась во тьме их утроб.
Дети их побредут по дорогам с котомкой,
Червь могильный нарушит их сон и покой,
Не останется память о них у потомков,
Беззаконник сломается, как сухостой!
Хоть высоко подымутся, но – упадут!
Как подрезанный колос. И их не найдут.
Если это не так, кто мне скажет, что лгу я?
Речь мою оборвёт он и скажет другую?
Глава 25.
Вилдад Савхеянин сказал:
-Нет воинству Божью числа!
У Бога- весь мир в руках,
Господни любовь и страх.
Скажи, над кем Его свет
Пресветлый не стал б сиять?
Как правым быть? Дай ответ!
Как чистым пред Богом стать?
Луна перед Ним не светла,
И звёзды- искры, зола!
Тем более- человек,
Которого краток век.
Ты- червь, перекатная голь...
И сын человеческий- моль!
Глава 26.
Так Иов ответил Вилдаду:
Ты бессильному помогал?
Поддержал ли того, кто падал?
От проступка глупца удержал?
И кому говорил эти речи,
И чьим духом ты был томим?
Рифаимы в водах трепещут,
Всё живое дрожит пред Ним!
Преисподняя перед Богом
Вся видна. Покрывала нет
Аввадону. В своих чертогах
Разместил Бог и тьму, и свет.
Ни на чём Бог землю повесил,
Спрятал воды Он в облаках,
И не дрогнет тех туч завеса,
И земля устоит в веках.
Свой престол в небесах поставил,
Север с югом, лето- с зимой
Разграничил.Своими перстами
Он черту меж светом и тьмой
Очертил. И вечно в раздоре
Небеса с грозою, и гром
Ужасает небо, и в море
Дерзость вод Он смиряет умом!
И от Духа Его Святого
Всё, что есть! Все в Его руке!
И Его рукой образован
Скорпион, бегущий в песке.
Человеку дороги Божьи
Не познать ни сейчас, ни впредь.
Из живущих кто разве сможет
Гром могуществ Его разуметь?
Глава 27.
Речь возвышенную тогда
Продолжал Иов. Говорил:
Жив лишивший меня суда
Вседержитель. Он огорчил
Мою душу. Но я не зачах!
Тоже жив! И дыханье течёт!
И пока Божий дух в ноздрях-
Лжи язык мой не изречёт!
И не скажут уста мои лжи,
И пусть кратки будут года,
Но я вам, покуда я жив,
Непорочность свою не отдам!
Справедливости нету в вас!
И пока во мне правда горит,
Моё сердце в последний час
Мою душу не укорит!
Ворог мой не дождётся побед,
На меня восстающий- неправ!
Лицемерам надежды нет,
Пока Бог, их жизни поправ,
Не отправит их души в ад,
На уста наложив печать.
И когда они возопят
Он не будет им отвечать!
Видел я, что в Божьей руке!
И не скрою! Я лгать не гож.
Божья правда- на языке.
Да и сами вы видели то ж!
Что от Бога получит тот,
Кто законы не соблюдал?
Знают все, как грабитель живёт,
И чем Бог его награждал.
Коль умножаться сыновья-
Так затем, чтоб под меч попасть!
А родные его и друзья
Не насытятся хлебом всласть.
Кто остался- войдёт во гроб,
Не заплачут вдовы по ним.
Злато скопит он, серебро-
А достанется всё- другим!
Опояшет себя мечом-
Так не вытащит меч никак!
Спать ложится он богачом-
Просыпается- уж бедняк!
Спать не будет в тёмную ночь,
Будет маяться всю свою жизнь!
От беды побежит он прочь,
Да напрасно-не убежит.
С его места ему вослед
Засвистят...Вот он был- и нет...
Глава 28.
У всего своё место. У серебра
Своя жила. О рудах знаем:
Из земли железо умеем брать,
И из камня медь выплавляем.
И земля, из которой злак прорастал,
Изнутри человеком изрыта,
Рудокопный колодец он роет в местах,
Человечьей ногой забытых.
И в камнях её место сапфиру есть,
А в песчинках- золоту место.
В глубь земную шакал не сможет пролезть,
Глазу коршуна глубь неизвестна.
Человек лезет внутрь, на верёвке висит,
И качается в узком колодце.
Человек свою руку кладёт на гранит
И каменья в скалах колотит.
И он водам могучим поставил заслон,
И на свет сокровенное вынес.
Но премудрость где спрятана, знает он?
Разум где? Известно ли ныне?
Сколько стоит премудрость? Кто даст ответ?
На земле живых нет ей места.
Море молвит: Во мне премудрости нет!
-И во мне нет!-ответит бездна.
И не купишь на золото и серебро
Ни премудрости, ни разуменья.
Не сравняется с ней жемчужная брошь,
Ни топаз, ни другие каменья.
Так откуда ж премудрость? С выси? Со дна?
И где ум, где разум зарыты?
От очей человека сокрыта она,
И от птиц, от зверья сокрыта.
Аввадон и Смерть лишь слыхали о ней,
Злу она неподвластна и бедам,
От премудрости лик человека- ясней.
Но лишь Богу путь её ведом.
Ибо Он прозирает до края земли,
Видит всё Он: людей, природу.
Когда вес ветрам Он определил,
Расположил по мере воды,
И когда Он дождям назначил устав,
И для молнии путь готовил,
Он увидел Премудрость. Извлёк, испытал
И явил её в Божьем Слове.
Человеку же рёк: Коль Господень страх
Примешь- Мудрость постигнешь разом!
Удаленье от зла и поиск добра-
Это самый высокий Разум!
Глава 29.
Друзьям Иов говорил:
-О,если б я был, как в те дни,
Когда меня Бог хранил!
Его мне светильник светил.
Мне милость Божья была
Шатром. Я был молодой,
Меня окружала мгла,
Но Бог был рядом со мной!
И старость была далека,
Я жил средь рощ и полей,
Средь мёда и молока.
Скала источала елей!
Когда ж у ворот я сел-
То юноши среди дня
Робели, а старцы все
Вставали, завидев меня.
Персты наложив на уста,
Князья умолкали вдруг,
И молод молчал, и стар,
И всё затихало вокруг.
И тот, кто слушал меня,
Открытым ухо держал,
А всё потому, что я
Спасал, кто в жизни страдал.
И речь моя многих спасла.
Спасала сирот и вдов.
Одеждой мен правда была!
Друзьям говорил Иов.
На всех я равно взирал,
И был: слепому- глаза!
И тяжбы чужих разбирал,
Был честен!- Иов сказал.
И был мой с уд справедлив,
И в челюсти, и в ребро
Бывал беззаконный бит,
Из уст исторгал добро!
Нестойких держал узде,
И часто твердил себе:
Скончаюсь в своём гнезде
Без горестей и без бед.
И в роще моей- весна,
И свеж в ветвях моих сок,
И будет старость ясна,
И многи дни, как песок
При солнце и при луне!
И крепок в руке моей лук!
Кто слушал-внимали все,
Внимали и враг, и друг.
Молчали, пока я рёк,
И ждали, как поле дождей.
И радовались, и тёк
На души их мой елей.
И цвет моего лица
Никто из них не помрачал.
Я был у них- за отца!
Я им пути назначал!
И был среди них, как встарь,
В кругу своих воинов- царь.
И страждущих-одобрял,
И плачущих- утешал!
Глава 30.
Даже те, кто моложе, хохочут
Надо мной, провожая взглядом.
Чьих отцов я даже бы ночью
Не оставил и с псами рядом.
Что ко всем с котомкой худою
Пристают, но кто же их стерпит?
И гонимые прочь нуждою
Убегают в безводные степи.
В можжевельнике ищут ягод,
Щиплют зелень, роют коренья,
И у пня трухлявого лягут,
И лежат во прахе и бреньи.
И живут под открытым небом,
Бдят в степи и во поле блудят,
Без питья, одежды и хлеба,
Без имён, без племени люди.
Я их песней сделался ныне,
Пищей их разговоров пылких,
Мне вослед кто взгляд из них кинет-
Отвернётся, плюнет с ухмылкой.
И узду пред лицом моим сбросив,
Встанет справа это отродье,
Каково мне- никто не спросит,
Лишь глумятся и рядом бродят.
А дорога моя- всё уже,
И по ней до конца дойду ли?
Устремились ко мне страх и ужас,
А величье ветры раздули.
Где же счастье, что было прежде?
Где здоровье, что раньше было?
Я с трудом снимаю одежду,
Ломит кости, и ноют жилы.
Бог швырнул меня в грязь сразмаху,
И развеял, как прах и пепел,
Натерпелся я зла и страха,
И прошу, чтоб Бог мне ответил.
Я взываю, а Он не слышит,
Перед Ним стою- Он не видит.
На меня Он злобою дышит,
На меня затаил обиду.
И со мною вражду затеял,
И гнетёт Он меня, и душит,
Мои кости пока что целы,
Но не вскрикнут, коль их разрушит.
О несчастных сердце скорбело,
И душа о бедных томилась,
Ждал добра, а зло прилетело,
Жаждал света, а тьма явилась.
Надо мной каждый встречный смеётся,
Чья утроба кипит от злости,
Почернел я, но не от солнца,
Обгорели от жара кости.
Друг я страуса и шакала,
Брат осла, что по скалам скачет,
И унылою цитра стала,
И свирель моя стонет, плачет.
Глава 31.
Завет положил я с моими глазами
Такой: чтоб о девице- не помышлять!
О доле моей Небеса не сказали,
Что я заслужил, и чего от Них ждать?
Но свыше придёт нечестивцу погибель,
И свыше- напасть тем, кто зло совершал.
И видел пути мои все Вседержитель
И даже шаги мои все сосчитал.
И если нога моя шла на лукавство,
Пусть взвесит меня Он на правды весах,
И коль я вкушал с беззаконником явства-
Меня пусть проверят там, на Небесах!
И коль моё сердце руке доверяло,
И если я где оступился ногой,
Нечистое что коль к рукам приставало-
Что сеял я- пусть пожинает другой!
И если б с другою лежал я в постели,
И ближнему я бы оковы ковал,
То пусть на другого жена моя мелет,
И терпит, и бранные слышит слова.
Когда б пренебрёг я правами прислуги,
И ложь бы мои изливали уста,
Вдову бы бидел, иль предал бы друга
То чтоб стал я делать, коль Бог бы восстал?
И что бы сказал я Тому, кто в утробе
Меня сотворил? Ведь любил я других.
Кто был без одежды, и кто без покрова-
Не грела ль того шерсть овечек моих?
Я тем, кто нуждался, отказывал разве?
Ужель с сиротой не делился, с вдовой?
Зачем же меня поразил Он проказой?
И ухо не смех моё слышит, а вой?
И коль сироту я рукою ударил,
От локтя рука пусть отломится вся!
Мня постигает пусть Божия кара,
Паду на колени, прощенья прося.
И в золоте я полагал ли опору?
Твердил ли богатству: Опора моя!
И был ли я рад, что богатство огромно?
И где оно? Дочери где? Сыновья?
Прельстился ли солнцем я, морем и штилем?
Прельстился ль величием полной луны?
И таинства сердца меня не прельстили,
Я не оступился, моей нет вины!
Стяжательства страсть в моём сердце горела?
Не Божью, а женскую руку лобзал?
И гибель врагов разве душу мне грела?
Проклятьем их душ я уста осквернял?
И люди в шатрах моих мясом питались,
Прохожий на улице не ночевал,
На улице странники не оставались,
И странник порог мой переступал.
Коль я за проступки от Бога скрывался,
Пороки в груди бы своей утаил,
Молвы и презренья тогда бы боялся,
Молчал, и за дверь бы не выходил.
Сказал бы всё Богу, и стало б мне легче,
О, если б Всевышний ответить мне смог!
Защитник бы мой записал эти речи,
Носил бы я их на главе, как венок!
Когда бы земля на меня вопияла,
Кричали бы борозды вслух про меня,
Я б ел- не наелся, всё было б мне мало!
Ячмень на куколь я б тогда не менял!
Прими же, Всевышний, мои оправданья!
И выслушай всё, пред Тобой я стою!
Услышь, Вседержитель, души излиянья!
-На этом Иов речь закончил свою.
Глава 32.
И три мужа молчат: отвечать не готовы,
Потому что Иов себя правым считал.
И разгневался тут Елиуй на Иова,
Тот себя больше Бога оправдывать стал.
А Иов на друзей гнев и ярость направил,
Потому что они, обвиняя его,
Таке решили: Иов с ними спорить не вправе,
Но ему возразить не смогли ничего.
Были все они старше Иова годами,
И вмешаться в их речь Елиуй не посмел,
Но закончил Иов спор свой долгий с друзьями,
И тогда Елиуй говорить захотел.
-Все вы- старцы седые, и я вас моложе,
И робел перед вами, и вот потому
Говорил себе: Возраст пусть мудрость умножит,
И пускай долголетие учит уму!
Но ведь Дух в человеке- Дыхание Божье!
От него разуменье приходит в уста!
И мудры не одни многолетние. Может
Разуменье иметь даже тот, кто не стар.
Потому и прошу вас открыть свои уши,
И я мненье своё вам смогу объяснить.
Долго слов ваших ждал, ваши споры я слушал,
Как сплеталась речей ваших долгая нить.
Опровергнуть Иова смогли вы едва ли,
Испарились слова, как роса на траве.
Не твердите ему: Мудрость мы отыскали!
Бог его опровергнет, а не человек!
Но к кому же Иов обращал свои речи?
И кому же его рассужденья нужны?
Испугались вы все, перестали перечить.
И тогда я отвечу с моей стороны!
Дух теснит меня! Весь переполнен я словом
Как елеем сосуд. И утроба тесна,
Как меха, что с вином, и порваться готова,
Станет легче мне, коль я открою уста!
Я не стану взирать на чины и на лица!
Не умею я льстить и не стану я льстить!
Коль смолчу иль солгу- Ты своею десницей
Порази меня, Боже! Иначе- не жить!
Глава 33.
Мои речи, Иов, послушай!
Божья истина в них видна.
Я открою и сердце, и душу,
И уста- в них правда одна!
Вот и я сотворён Божьим Духом,
Божьим Словом, Божьей рукой!
Если сможешь-ответь. И слухом
Слушай, стоя передо мной!
Пред тобой я встал вместо Бога,
Как и ты- из брения я.
И тебя возмутить я смог бы?
Тяжела ли рука моя?
Ты твердишь: Бог слишком высоко!
Но ведь я- как нетронутый лист!
Нет ни зла во мне, ни порока,
Пред людьми и пред Богом чист!
Но Господь из своих чертогов
Начал вдруг меня обвинять!
И в колоду забил мои ноги,
И противником сделал меня!
Но неправ ты, Иов, во многом!
Зрит Господь на людей с высот,
Для чего состязаться с Богом?
Бог отчёта нам не даёт!
Говорит с нами в снах, в виденьях,
С нами только раз говорит.
Мы в Его, Господних владеньях,
Не услышим- Он повторит.
Он во снах открывает нам уши,
Чтоб от дела плохого отвлечь,
Отвести от пропасти душу,
Отодвинуть от жизни меч!
Вразумит болезнью на ложе,
И жестокой болью в костях,
И ты есть уж больше не можешь,
И душой овладеет страх.
Иссыхает плоть, пропадает,
Ломит кости, и в теле-жар!
И душа наша плачет, рыдает,
У могилы стоит душа.
И коль есть у нас Ангел-наставник,
Хоть один средь тысячи есть,
Путь укажет и нас наставит,
По заслугам воздаст нам честь!
Скажет Бог: отведу от могилы!
Тебе милость Свою я дам!
Твоё тело нальётся силой
И вернётся к юности дням!
И ты будешь Богу молиться,
И в твой дом вернётся весна,
Засверкает радость на лицах,
Возвратится праведность к нам!
И ты ближним заявишь смело:
Был неправ я в свои года!
И грешил, и неправду делал,
Но мне мой Господь не воздал!
От могилы спас мою душу,
Вспыхнул свет мой, будто не гас!
Свой обет Господь не нарушит,
И ещё мне воздаст не раз!
Ты, Иов, внимай речи этой,
Богом мне эти речи даны!
Отвечай, коль есть что ответить,
Мне твои оправданья нужны!
Оправдаться нечем покуда?
Тогда слушай меня и молчи.
Правде я учить тебя буду!
И премудрости стану учить!
Глава 34.
Продолжал Елиуй: Взгляни,
Мудрый! Выслушай речь мою!
Рассудительный, приклони
Своё ухо. Не утаю
Ничего. Как ухо- слова
Разбирает, как вкус- гортань,
Рассуждает так голова,
Так что...мудрствовать перестань!
Как же нам найти благодать?
Как ты жил, и к чему пришёл?
Будем вместе мы рассуждать,
Что здесь плохо, что- хорошо.
Вот Иов сказал: Да, я прав!
Но лишил меня Бог суда.
Отвечайте мне, не солгав,
Для чего вы пришли сюда?
Есть ли кто из вас, как Иов,
Кто глумленье, как воду пьёт?
Речь держать с нечестивым готов,
С беззаконным дружбу ведёт?
Вы с Иовом пришли на совет,
Чтобы так он стал рассуждать?
Человеку, мол, пользы нет,
Чтобы Господу угождать!
Но неправды Бог не творит,
Божий суд и честен и прав!
И суда Он не извратит,
Всё учтёт, и дела, и нрав.
С кем ты знался, и с кем ел хлеб,
Подведёт твоей жизни итог.
Помышляет кто о земле?
Управляет веленной- кто?
Если б сердце своё Господь
Обратил к себе, Дух свой забрав,
То погибла бы всякая плоть,
Человек превратился в прах.
Слушай речь, и закрой свой рот,
Все сомненья преодолей!
Ненавидит кто правду- тот
Может властвовать на земле?
Слушай, что тебе говорю:
Власть имущим перечить нельзя!
-Нечестивец!- ты скажешь царю?
-Беззаконники!- скажешь князьям?
Бог не смотрит на лица людей,
Не взирает: беден, богат.
Будь ты праведник иль злодей,
Ты- изделье в Его руках!
Все умрут. Возмутится народ-
Сильных-нет. Ни детей, и жён
Их не будет. Прервётся род.
И не силой сильный сражён!
За путём нашим зрит всегда,
Богу виден наш каждый шаг!
Не уйдёт от Его суда
Царь и князь, богач и бедняк
Не зовёт и не требует Бог
Нас на суд свой. Сколько, кому
Было радостей и тревог?
Каждый грех наш ведом Ему!
Бедных вопль до Него дошёл,
На глазах у других людей
Беззаконник будет сражён,
Коль не мыслил Божьих путей.
Даст нам всем наглядный пример,
Как не стать рабами утроб,
Чтоб не царствовал лицемер,
Возмутитель не правил чтоб!
К Богу нужно так говорить:
Претерпел я, Господь, прости!
Я не буду дальше грешить,
Вразуми, как прожить в чести.
Научи, как жить, я пойму!
Вразуми, я сделаю сам!
Не по речи, не по уму-
Бог воздаст тебе по делам!
Все, кому ты речи дарил,
Все, кто мудр, те скажут потом:
Что неумно ты говорил,
И без смысла вёл речь при том!
По речам, по мыслям его
Пусть испытан будет Иов!
А иначе он много чего
Против Бога сказать готов!
Глава 35.
Елиуй продолжал: Чисты?
Справедливы ль твои слова,
Что честнее Господа ты,
И безвинна твоя голова?
Говорил ты: Что пользы мне
Оттого, что я не грешил?
И какую пользу имел
Оттого, что праведно жил?
Обрати на небо свой взор:
Облака не выше ль тебя?
Коль грешишь- это твой позор,
И не Бог, а люди скорбят.
И коль правден ты, тогда
Что получит Бог? Дай ответ!
И нечестье, и правду всегда
Получает другой человек!
Притеснитель вздымает кнут-
Притеснённые- вопиют!
И несётся сквозь плач и стон:
Где мой Бог? Куда смотрит Он?
Бог и песнь нам даёт, и пляс,
Поучает больше скотов,
Больше птиц вразумляет нас,
И всегда нас простить готов!
И из стран, городов и сёл
Слышен вопль: О Боже! Где Ты?
Но неправда: Бог слышит всё!
И на всех Он зрит с высоты.
Хоть твердишь: Не вижу! Он -где?
Но суда Его не избежишь!
А пока не пал Божий гнев
На тебя, ты, Иов, твердишь,
Что пропали твои мечты,
Что напрасно обижен ты,
Безрассудны твои уста,
И пуста твоя речь, пуста!
Глава 36.
Говорил Елиуй: Подожди немного!
Я имею ещё что сказать от Бога!
И начну рассуждения издалека.
Справедливость Создателя- велика!
За слова мои я поручусь головой.
Совершенный в познаниях пред тобой!
Бог могуч. И сердцем сильных, ретивых
Презирать не будет, а нечестивых
Не поддержит. А угнетаемых глас
Слыша, должное, должное и воздаст!
Он от праведников взор Свой не отвращает,
А царей на престолах их возвышает!
Если ж праведник цепью беды окован,
Бог ему на грехи укажет, и снова
Его ухо откроет для вразумленья,
Скажет, как не дойти ему до посрамленья.
И тогда они, коль послушают Бога,
Проведут свои дни без беды и тревоги,
А коль станут служить Ему - дней остатки
Проведут они в радости и в достатке!
А коль слушат не станут, и доброе делать,
Пропадут они, сгинут, скосят их стрелы.
Лицемеры, что гнев в своём сердце питают,
В узах мучаясь, к Господу не взывают.
Потому их душа молодой и сгинет,
В окружении блудников и нечестивых.
Ну а бедного Он от беды спасёт,
И тебя из тенёт на простор уведёт,
И наполнит твой стол туком и угощеньем,
Если ты преисполнишься осужденьем!
А суждение и осуждение- братья!
Пусть тебя Божий гнев не сразит проклятьем.
Но и выкуп не извлечёт из геены.
Даст ли Бог твоему изобилию цену?
Ни сребру, ни злату не даст Он ходу!
И той ночи, когда истребятся народы,
Не желай себе! Не склоняйся к нечестью!
И не тешь себя туком, вином и лестью!
Бог могуч! Кто Ему путь Его укажет?
Боже, несправедлив Ты! Ему кто скажет?
Все дела Божьи люди видят. Друг другу
Говорят о них, Богу чтоб по заслугам
Воздавать, чьё познанье - недостижимо,
Как количество лет Его - неисчислимо!
Вод безмолвье нарушит Он ветром сильным,
И дождём он землю смочит обильно,
Из людей кто такое постигнуть может?
Кто способен понять всё могущество Божье?
Вод потоки, и облачный белый полог,
Треск шатра небесного, молний сполох,
Расстилает Он свет над шатром небесным,
И на дне морском сиянью не тесно!
И оттуда, сверху, народы Он судит,
И даёт в изобилии пищу людям,
Даже молния длани Его не тревожит,
Он, кого поразить, приказать ей может!
Треск её нам даст знать о ней, и зарницы.
Даже скот, и тот чует всё, что творится!
Глава 37
От сего трепещет сердце,
С своего подвиглось места.
Слушай, слушай голос Божий,
Божьей милостью храним!
Под всем небом Его рокот,
И блистание- до края,
Глас гремит Его величья,
Все склоняются пред ним.
Божий глас гремит так дивно,
Так дела Его велики
И для нас непостижимы.
Снегу скажет Он: Лежать!
И лежит снежок!-И дождик-
Тоже весь во власти Бога.
И на руку человечью
Положил Господь печать.
Чтоб дела Его все знали!
Зверь бежит в свою берлогу,
И жара идёт от юга,
И от севера- мороз,
И от Божья дуновенья
Происходит лёд, и тучи
Наполняются дождями.
Небо светится от звёзд.
Облака идут по небу
По намереньям Господним,
Исполняя всё, что Бог им
Повелел! Ему- хвала!
Милостью иль наказаньем
Изливаются на сушу,
Стой, Иов, внимай и слушай!
Чудны Божии дела!
Знаешь ли, как Вседержитель
Тучами располагает?
Как повелевает свету
Он из облака блистать?
Разумеешь равновесье
Облаков? И как одежда
Нагревается от солнца,
Когда станет свет сиять?
С Ним ли, с Богом, распростёр ты
Эти небеса литые?
Что легки, как пух овечий,
И тверды, как зеркала?
Что сказать мы можем Богу?
Научи, Иов, нас, глупых,
Ибо мы- во тьме кромешной,
От велика до мала!
Будет ли Ему известно,
Всё, что я сейчас промолвил?
Говорил ли кто, что слушать
Богу грешных - недосуг?
Облака закрыли небо,
Но сейчас промчится ветер,
С севера, расчистит небо-
Засияет всё вокруг!
Страшное великолепье
Вокруг Бога! Вседержитель!
Мы Тебя постичь не сможем,
Бог наш силою велик!
Никого не угнетает,
Он и судит справедливо!
Потому благоговем,
Перед Ним.Чтим Его лик!
Глава 38
Из бури Иову Господь отвечал:
Зачем Провидение ты омрачал
Словами без смысла? Ты чресла свои
Как муж, препояшь! От меня не таи,
Где был ты, когда я в начале начал
Земли основания располагал?
Кто меру земле и воде положил?
По ним кто протягивал вервь? Расскажи!
На чём основанье земли, ты постиг?
Кто камень тот краеугольный воздвиг?
И где он? Кем первые дни те даны,
Когда веселилися Божьи сыны?
Кто волны морские закрыл на засов,
Когда они вышли из берегов,
И морю сказал: Берега не тревожь!
Доселе дойдёшь ты- и не перейдёшь!
Закрыты границы.Здесь- суши удел!
И водам надменным твоим есть предел!
А ты приказание утру давал?
И землю пелёнами мглы укрывал?
Давал указанье заре? И кому
С земли низвергать нечестивых во тьму?
Избавилась чтоб от бесчестья земля,
И вмиг разноцветьем оделись поля!
Ты в бездны морские, Иов, нисходил?
Врата тени смертной хоть раз ты открыл?
И ты обозрел всей земли широту?
И света жилище? И тени черту?
Где утро ночует? Рождаются дни?
И где место тьмы, ты узнал? Объясни!
А в снега хранилище дверь отворял?
И в града сокровищнице- бывал?
Открыл ты дорогу и снегу, и льду?
И ветры какими путями идут?
Протоки для вод и окно для жары?
Для молнии путь громоносный открыл?
Пустыню сухую дождём поливал?
И травы бы к росту тот дождь возбуждал?
И есть ли отец у дождя? Кто рассвет
Рождает, и чистую музыку сфер?
Чьё чрево рождает и иней, и град,
И росы на луг изливает с утра?
И узел ты Хима сумеешь связать?
На узах Кесиль ты сломаешь печать?
С детьми её в небо ты выведешь Ас?
Созвездья зажжёшь, чтобы свет их не гас?
Ты можешь постичь всё величье Небес?
И Неба уставы известны тебе?
И молнию можешь на землю послать?
Возвысить свой глас к облакам , приказать?
Пойдут ли они к тебе, скажут: Вот мы!?
Кто разуму смысл дал, подвигнул умы?
Кто мудрость на лик наложил, как печать,
И облако мудростью мог исчислять?
Кто туч покрывало и облака вязь
Держал, когда пыль обращается в грязь,
Слипаются глыбы и тают, как дым?
Дал львице добычу, и львам молодым?
Для ворона корм и для всех его чад,
Когда вдруг без пищи птенцы закричат?
Глава 39.
Знаешь ли время рожденья
Ланей и диких коз?
Их родовые мученья,
Видеть тебе пришлось?
Их дети в силу приходят,
Уйдут, их чувства легки.
А кто дал ослу свободу,
Онагру- солончаки?
Погонщика криков не слыша,
Смеётся дикий осёл,
В горах себе ищет пищу,
Пасётся вдали от сёл.
И вряд ли захочет людям
Прислуживать единорог,
Пахать, боронить не будет,
И вдаль не потащит дрог.
Красивые перья павлину,
Пух страусу- ты вручил?
В песок он яица кинет-
Их греют солнца лучи.
А страус не взгянет оком,
Сбежит, ничем не томим,
И к детям своим жесток он,
Как- будто бы не к своим.
Цело ль яйцо, разобьётся ль?
Ума в него Бог не вложил.
Над всадником он смеётся,
Когда по песку бежит.
И ты ли коня устроил,
И гривой его облёк?
Копытом он землю роет,
Его звук битвы увлёк.
Он ужасом помыкает
И не боится меча,
Копьё над конём сверкает,
Играет над ним колчан.
Глотает он в ярости землю,
Бежит при звуке трубы,
И крику вождей не внемлет,
И рвётся в гущу борьбы?
Твоею ли мудростью ястреб
Летает? Парит орёл?
Птенцов своих кормит мясом,
Средь скал жилище обрёл?
От Бога Иов услышал:
Не лучше ли замолчать,
Чем дальше спорить с Всевышним
И Господа поучать?
И Бога кто обличает-
Пускай с Ним выдержит бой!
И стих Иов, сник плечами:
Ничтожен я пред Тобой!
Втупил с Тобой в спор отважно,
Тебе возражать я стал!
Но коли сказал однажды-
Теперь закрою уста!
Тем более- если дважды!
И тут Иов замолчал.
Глава 40.
И Господь сквозь дождь и ветер,
И сквозь бури гром и шум
Так сказал: Иов! Ответь мне!
Объясни, о чём спрошу!
Суд мой хочешь ниспровергнуть?
И себя чтоб оправдать,
Ты решил меня отвергнуть?
Но сумеешь доказать?
Что твой разум- как у Бога?
Голос-гром? Могуча кисть?
Так займи мои чертоги,
В блеск и славу облекись!
И смени свой гнев на верность,
Гордость усмири души,
И унизь высокомерных,
Нечестивых сокруши!
И зарой их сразу в землю,
Пусть их скроет бездны мрак.
Вот тогда и я приемлю,
Твою силу и кулак!
Вот я создал бегемота.
Как тебя. Как всех других.
Он весь день лежит в болоте,
В камышах, и нравом тих.
Сплетены на бёдрах жилы,
Хвост-почти кедровый ствол.
Ноги-трубы, в мышцах сила,
И траву он ест, как вол.
Это- верх путей Господних!
И его на этот свет
Вывел Бог. Ему сегодня
В нашем мире равных нет!
Можно ль нос багром изранить,
Челюсть проколоть иглой?
Можно ли Левиафана
Вытащить простой удой?
Победить его сумеешь?
Усмирить в пылу борьбы?
А пленив его, посмеешь
Взять его к себе в рабы?
Будет боронить он рано?
В пахари определён?
Меж купцами Ханаана
Быть на части разделён?
Не пронзишь копьём ты кожу,
Череп- рыбной острогой.
Сделать ничего не сможешь
С ним ни ты, никто другой!
Глава 41.
От одного его лишь взгляда
Храбрец валился, как от стрел
И нет такого, чтоб не падал,
Его чтоб потревожить смел.
Перед Моим лицем кто может
Из человеков устоять?
Тут всё-Моё! И ты-ничтожен,
Чтобы тебе я мог воздать!
И устоять пред ним кто сможет?
А круг зубов его-капкан!
Щитов великолепье- кожа!
Несокрушим Левиафан!
И зубы так близки друг к другу,
Что воздуху пройти едва!
Одни с другими- как кольчуга!
Их не раздвинуть, не порвать!
Чиханье- света излиянье!
Глаза-что росы на заре,
Из пасти- пламя исторганье,
И дым клубится из ноздрей.
Дыханье угли раскаляет,
Неустрашим, неутомим!
На шее сила обитает
И ужас стелется перед ним!
Клыки- не обхватить руками!
Мощны, тверды колонны ног!
Как жёрнов сердце, и как камень,
Такое жёсткое оно!
Он приподнимется- и в страхе
Дрожит силач, таран трещит,
Рассыплются топор и плаха,
Не устоят копьё и щит!
И за солому он железо
Считает, за труху- топор!
Пугать кинжалом бесполезно,
Праща и лук- плева и сор!
Он стену взглядом повергает,
Смеётся он над булавой,
И на каменьях возлегает,
Как на перине пуховой.
Пред ним котлом кипит пучина,
Земля колеблется, дрожит.
И содрогаются глубины,
Стезя из света вслед бежит.
Таким он нашим Богом сделан!
Великолепна Божья тварь!
На высшее он смотрит смело!
Над гордости сынами- царь!
Глава 42.
Знаю я, Господь, что Ты всё можешь!
И Тебя ль остановить, о Боже!?
Так Иов Всевышнему вскричал.
-Кто сей омрачивший Провиденье?
Делающий всё без разуменья?
-Так я говорил, о чём не знал.
-Боже!- я взывал к Тебе.-Послушай!
Я закрою рот, открою уши.
-Объсни! Открой Своё чело!
Не гнушайся, и не будь в обиде
На меня. Вот я Тебя увидел,
И отрёкся от своих же слов!
Пред Тобой я, Господи, склоняюсь,
В пепле и во прахе я раскаюсь!
Елифазу ж так Господь сказал:
На тебя с друзьями не случайно
Гнев мой воспылал необычайно,
И я слушать больше вас не стал!
Ибо говорили не так верно,
Как Иов. Пусть не было в вас скверны,
Но правдивым не был ваш рассказ!
Семь тельцов и семь овнов возьмите,
За себя вы жертву принесите,
А Иов помолится за вас!
Только от него приму молитву!
Чтобы вас мне не отвергнуть. Ибо
Вы не так правдивы, как Иов.
Елифаз, и с ним Вилдад с Софаром
Помолившись, воспылали жаром:
Принял Бог тельца их и овнов.
И потерю возвратил Иову:
Собралися все под его кровом,
Все пришли- друзья его, родня.
Ели хлеб с ним, вместе с ним тужили,
Утешали за всё зло, что было,
Всё ему дарили, уходя.
И другим твердили, мол, несите!
И несли, давали по кесите
И по золотому же кольцу.
Дни тогда последние Иова
Бог благословил. Толпою снова
Люд пошёл к Иовову крыльцу.
Гнали скот заботливые люди.
Бог шесть тысяч дал ему верблюдов
С парой тыщ отменнейших волов.
Тысячу ослиц Господь отмерил,
А поскольку Бог Иову верил-
Снова дал Иову семь сынов!
И трёх дочек подарил прекрасных,
Мучался, страдал он не напрасно!
Он Емимой первую назвал,
А второй дал имя он- Кассия,
Каренгапух-третьей, и красивей
Не было их. Долю всем им дал!
Правнуков и всю свою породу
Видел до четвёртого он рода!
И сто сорок лет Иов так жил!
Денег-воз! Волов, верблюдов-тыщи!
Днями жизни был Иов насыщен
И спокойно в старости почил!
Закончил 30 ноября 2006-го года.
США. Флорида. Майями.
Юрий Воронин
|
