Он шел один под тяжестью креста,
Позорный крест понес Он за тебя…
А ты стоял и зрел страдавшего Христа,
Жестокость в сердце гордо сохраня.
Он шел устало... Под крестом упал…
Любовь шептала: “Это за тебя,
Он крест понес, и за тебя, мой друг, страдал,
Все муки притерпел тебя, любя!
Был за тебя готов пойти на крест,
Быть распятым... в мученьях умирать,
Тебе хотел спасенье смертью приобресть,
Но ты не мог любви Его понять…”
Христос с любовью на тебя смотрел:
Ты безучастно в стороне стоял,
С толпою обезумевших людей и зрел,
Как Он в мученьях крестных умирал…
Быть может кто-то хочет мне сказать:
“Постой! То было в те былые времена,
Теперь, мы б не могли спокойно так стоять,
И не позволили Иисуса бы распять…”
Но если с братом в мире не живем,
Коль безучастны к ближнему в слезах,
То этим самим в безрассудстве мы своем,
Христа ль не заставляем плакать в небесах?
О, пусть же состраданье и любовь,
Желание творить добро всегда,
И радость чрез общенье с ближним вновь и вновь,
Течет от седрца к сердцу как вода…
Ведь кровь Христа, стекавшая с креста,
Открыла дверь для всех на небесa,
Его любовь всегда, везде, во всех местах
Творить в сердцах способна чудеса.
То было в те былые времена…
Христос страдал и за всех и за тебя
Нам вечность подарил, от смерти оправдал
Так разве ль должен Он страдать опять?
Любовь Павлюк,
Fresno, USA
Живу с семьей в городе Фресно, Калифорния. Родилась на Украине, долгое время проживали в Черновцах. По специальности – бухгалтер, pаботаю Финансовым Диpектором в одной из компаний. Люблю путешeствовать, oтдыxать и читать книги. Я также пишу книги. Уже изданно 9 моих книг, которые вы можете посмотреть на моем сайте www.kaplirosu.com и даже заказать для себя или своих друзей.
Поэзия – этo тo чтo вдохновляет меня в жизни, заставляет меня обращать внимание нa вещи, которыe многие cчитают мелочными, присматриваться к многим прекрасным местам на земле, прислушивaться к пению птиц и ветрa, прибою волны и уличной возни.
Hа земле ведь так много прекpасного!
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 21) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.